ДВА ПРИМЕРА на Английском - Английский перевод

• two examples
• two cases
• two example
• two instances

Примеры использования Два примера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рассмотрим два примера.
Consider two examples.

Позвольте мне привести два примера.
Let me give two examples.

Приведем два примера такого типа.
Let's cite two examples of this type.

Я приведу лишь два примера.
I shall cite just two examples.

Первые два примера являются дизьюнктными.
The first two examples are disjoint.

Позвольте мне привести два примера.
Let me cite two examples.

Вот два примера из блока« Амонхет».
Below are two examples from Amonkhet block.

Да, и потом я привела два примера.
Yes. And then I gave two examples.

Два примера того, как было все организовано.
Two examples of how it was organised.

Ниже приведены два примера допустимых HOCON.
Below are two examples of valid HOCON.

Всего два примера- Сирия и Коста-Рика.
Just two examples are in Syria and Costa Rica.

В этом отношении интересны два примера из Судана.
Two examples from Sudan are of interest.

Теперь приведу два примера из моей практики.
Now let me give you two examples from my practice.

Два примера системы кратко обсуждаются ниже.
Two examples of the system are briefly discussed below.

Приведу два примера подобного партнерства.
I shall give two examples of this positive partnership.

Исключить второй абзац, включая два примера.
Delete the second paragraph including the two examples.

Перед вами- два примера минималистичных фотографий.
Here are two examples of minimalist photographs.

Для замены кнопки устройства см. два примера ниже.
To change a device key, see the two examples below.

Два примера выше регулярных сравнительных форм.
The two examples above are of regular comparative forms.

Ниже я привожу два примера из последнего сходного занятия.
Below you can see two examples from my class.

Для лучшего понимания вопроса приведем два примера.
To better understand the issue we present two examples.

Далее следуют два примера использования множественных циклов.
Below are three examples of using multiple loops.

Поэтому, в этой работе будут показаны только два примера.
Therefore, only two examples can be shown in this paper.

Давайте рассмотрим два примера от женского и мужского лица.
Let's look at two examples about a woman and a man.

Два примера расположения сенсоров автофокуса показаны ниже.
Two example layouts of autofocus sensors are shown below.

Ниже показаны два примера подсчета квартального бонуса.
Both examples below show two sample calculations for the quarterly bonus.

Это два примера плодотворного и успешного международного сотрудничества.
Those are two examples of fruitful and successful cooperation between international actors.

Примеры деятельности в интересах женщин имеют скорее исключительный характер: следует отметить два примера инициатив, выдвинутых в области организации рабочего процесса и в области профессиональной подготовки.
Examples of positive actions are the exception rather than the rule: there are two cases of initiatives taken in the field of the organization of work and training.

Однако эти два примера сопряжены с фундаментальными различиями.
However, there are fundamental differences between the two examples.

Два примера- полная инверсия волнового поля и новейшие технологии бурения скважин.
Two examples- full wavefield inversion and cutting-edge well drilling technologies.