What is the translation of " THE INSTANCE " in Serbian?

• случају
• пример
• инстанци
• instance
• instancu
• instanca
• slučaju
• primer
• instanci
• инстанце

Examples of using The instance in English and their translations into Serbian

We would in the instance of pregnancy.
Uzmimo za primer trudnoću.

DTDs also declare entities which may be used in the instance document.
DTD такође може да декларише ентитете који могу бити искоришњени у инстанци документа.

So object is the instance(result) of a class.
Znači, objekat je instanca( rezultat) klase.

A DTD can also declare entities that may be used in the instance document.
DTD такође може да декларише ентитете који могу бити искоришњени у инстанци документа.

He gives the instance‘to scientifically illustrate.'.
Он даје инстанцу" да научно илуструје".

Likewise the first procedure should return Λ if there are no candidates at all for the instance P.
Isto tako prvo treba da vrati Λ ako uopšte nema kandidata za primer P.

Configuring the instance and database.
Предавање КСНУМКСКонфигурирање инстанце и базе података.

The first argument to a class method is the class object instead of the self-reference to the instance.
Први аргумент методе класе је објекат класе уместо само-референтности на пример.

Neither the instance, nor the class object is passed to a static method.
Нити пример, ни класа објекта не пролази у статичну методу.

These Scriptures clearly state that remarriage after a divorce is adultery, except in the instance of marital unfaithfulness.
Ови стихови јасно говоре да је поновни брак после развода прељуба, осим у случају„ брачне неверности".

Select the instance that you want to configure, and then click Configure.
Izaberite instancu koju želite da konfigurišete, a zatim kliknite na Konfiguriši.

The reliable Washington Blog post covered the instance of two youngsters from Louisville, David Miles Jr.
Поуздан дневник Васхингтон Блог-а покривао је пример два млада из Лоуисвиллеа, Давид Милес Јр.

In the instance of a contest, participants may be motivated to perform for a reward, trophy, or prize of some kind.
У случају такмичења, учесници могу бити мотивисани да наступају за неку награду, трофеј или неку врсту награде.

Creating an instance of a descriptor as a class member of a second class makes the instance a property of the second class.
Прављење примера дескриптора као члана друге класе чини пример својством друге класе.

In the instance of Multiple Support Agreements, a couple of people combined provide for over half an individual's support.
У случају споразума о вишеструкој подршци, две или више људи заједно обезбеђују подршку више од половине особа.

The location of the temporary file folder is managed by the instance variable tmp_dir of ReallySimpleCaptcha class.
Локација овог директоријума регулише се променљивом инстанце< code> tmp_ dir</ code> класе ReallySimpleCaptcha.

Prepare the instance for users by assigning security roles, creating teams, customizing, and importing data.
Pripremite instancu za korisnike tako što ćete dodeliti bezbednosne uloge, kreirati timove, izvršiti prilagođavanja i uvesti podatke.

If a security group is not associated with a CRM instance, all users with a CRM license will be created as users in the instance.
Ako neka CRM instanca nema povezanu bezbednosnu grupu, svi korisnici koji imaju CRM će biti kreirani kao korisnici i biće aktivirani unutar te instance.

However, the instance of the said«Confession» presents certain peculiarities, which have caused Us concern, given that.
Међутим, пример поменутог„ Исповедања“ садржи одређене специфичности које нас забрињавају, имајући у виду следеће.

We began to live four, hare rehearsing, preparing a mouse, paper frog on the expansion of housing in the instance of, and the fox is sitting near a mirror and admires.
Ми смо почели да живимо четири, зец пробе, припреме миша, папир жабу на ширење становања у инстанци, а лисица седи поред огледала и диви.

This is the same in the instance where the individual is charged in relation to a child cruelty offence.
Сличан пример налазимо и у ситуацији када је против неког лица поднета кривична пријава због кривичног дела Насиље у породици из чл.

At the same time, conceding the weakness of human nature, in exceptional cases the Orthodox Church allows for a new church marriage in the instance of the breakup of the first marriage.
Истовремено, снисходећи немоћи људске природе, у изузетним случајевима Православна Црква допушта ступање у нови црквени брак- у случају распада првог брака.

The person exists only in the instance, if there exists the supra-personal, for otherwise it dissolves down into that which is below it.
Личност постоји само у случају када постоји надлично, иначе се расплињава у ономе што је ниже од ње.

Describe how to use SQL Server Management Studio(SSMS) to connect to an instance of SQL Server, explore the databases contained in the instance, and work with script files that contain T-SQL queries.
Опишите како да користите СКЛ Сервер Манагемент Студио( ССМС) за повезивање са инстанцом СКЛ Сервера, истражите базу података садржаних у инстанци и радите с датотекама скрипта које садрже Т-СКЛ упите.

For more information on the instance types available to you, see Microsoft Dynamics 365 for Customer Engagement apps pricing and licensing.
Više informacija o tipovima instanci koje su vam dostupne potražite u odeljku Microsoft Dynamics 365- cene i licenciranje.

Patching only occurs in extremely rare cases, to prevent severe breakage in the instance of version mismatches that may occur within a rolling release model.
Крпљење се дешава само у изузетно ретким случајевима, да се спрече озбиљни проблеми у случају неподударања издања која се могу појавити у моделу„ котрљајућех издањаr“.

For example, if x is the instance of MyClass created above, the following piece of code will print the value 16, without leaving a trace.
Na primer, ako je x instanca klase MyClass( koju smo definisali ranije), sledeći program će štampati 16, a da za sobom ne ostavi nikakv trag.

If a security group is associated with an instance, only users with CRM licenses that are a member of the instance security group will be created as users in the CRM instance.
Ako se neka bezbednosna grupa poveže sa instancom, amo će korisnici te instance sa CRM licencama koji su članovi bezbednosne grupe instance biti kreirani kao korisnici u okviru CRM instance.

This value is used to associate the instance with a specific intent and is only displayed in the instance picker, which is accessed through the Dynamics 365 admin center.
Ova vrednost se koristi za povezivanje instance sa određenom namenom i prikazana je samo u okviru birača instanci, do kog možete doći preko portala Dynamics 365 centar administracije.

If a security group is associated with an instance, only users with Customer Engagement apps licenses that are members of the instance security group will be created as users in the Customer Engagement instance..
Ako se neka bezbednosna grupa poveže sa instancom, amo će korisnici te instance sa CRM licencama koji su članovi bezbednosne grupe instance biti kreirani kao korisnici u okviru CRM instance..