What is the translation of " PARTICULAR INSTANCE " in Serbian?

• конкретан случај
• конкретном случају
• посебан пример
• одређена примјера
• određene instance

Examples of using Particular instance in English and their translations into Serbian

In that particular instance he was incompetent.
U ovom slučaju nije bio kompetentan.

Applies to you in this particular instance.".
Tо је посебно примењиво у овом случају.“.

In this particular instance we are discussing PSV licences.
У овоме случају говорим о нтфс дозволама.

If I was crying, I would admit it, but in this particular instance, Charlotte.
Da sam plakao, priznao bih, ali u ovom trenutku, Charlotte.

At one particular instance I was there when a convoy actually.
U jednoj konkretnoj situaciji bio sam kada je konvoj stigao.

To do this, you must first examine the detailed information about a particular instance.
Да бисте то урадили, прво морате испитати детаљне информације о одређеној инстанци.

This object is a particular instance of a class.
Objekat je konkretan primerak klase.

Abstraction is a concept or an idea, which is not associated to any particular instance.
Апстракција је концепт или идеја, која није повезана ни са једном конкретном инстанцом.

Even though in this particular instance they are father and daughter.”.
Čak iako se u ovom konkretnom slučaju radi o ocu i ćerki.”.

Meanwhile, the progress of the workflow can be monitored from a central Workflow Status page for that particular instance of the workflow.
U međuvremenu, tok posla može se pratiti sa centralne stranice o statusu toka posla za tu određenu instancu toka posla.

He then mentioned one particular instance instead of many.
U jednom od navedenih primera rekli ste MNOGOBROJNI umesto BROJNI.

In this particular instance we were trying to assemble 30 items of inventory into a few totes, onto a van to deliver to the home.
U ovom slučaju smo pokušali da 30 komada robe smestimo u nekoliko torbi, pa ih dostavimo kombijem.

The rights and wrongs of this particular instance, is not the concern of this blog.
Konkretni slučajevi, naročito iz oblasti privatni odnosa, nisu tema ovog bloga.

Do you think the archangel Gabriel thinks anything the less of me, because I promptly and respectfully obey that old hunks in that particular instance?
Да ли мислите да Архангела Гаврила мисли ништа мање од мене, јер ја одмах и поштовањем поштују тај стари стипса у том конкретном случају?

In this particular instance, the blogger writes about recipes and cooking.
У овом конкретном случају, блогер пише о рецептима и кувању.

Valmiki was illiterate and a rustic, but in this particular instance he was quite clever.
Valmiki je bio nepismen i prost, ali u ovoj posebnoj prilici je bio veoma pametan.

Are there any particular instances of bullying that stand out in your memory?
Da li postoji neki posebni slučaj maltretiranja koje je ostalo u tvom sećanju?

Each myth may seem unique, but he proposed it is just one particular instance of a universal law of human thought.
Сваки мит може изгледати јединствено, али он је предложио да је то само један посебан пример универзалног закона људске мисли.

To make sure whether a particular instance is a combat model, it is necessary to carry out a series of procedures that will reveal the distinctive features.
Да би се уверили да ли је одређена инстанца борбени модел, неопходно је спровести низ поступака који ће открити посебне карактеристике.

If your company has multiple Customer Engagement instances, you can use security groups to control which licensed users can be a member of a particular instance.
Ako vaša kompanija ima više CRM Online instanci, možete da koristite bezbednosne grupe da biste kontrolisali licencirane korisnike koji mogu da budu članovi određene instance.

And what our need is, in this particular instance, girls, is to get our hands on half a bar.
A nase delo je, u nasoj situaciji, devojke, da ugrabimo pola sipke.

One particular instance is the approval by Secretary Clinton of selling 20% of the U.S. uranium reprocessing rights to a Russian company to be exported to Russia.
Један конкретан случај је одобрење државног секретара Клинтон да се прода 20 одсто САД-иранских права руској компанији како би се извозило у Русију.

In the class-based object-oriented programming paradigm, object refers to a particular instance of a class, where the object can be a combination of variables, functions, and data structures.
У објектно-оријентисаном програмирању засновано на класама, објектом се назива посебна инстанца класе, где објекат може бити комбинација променљивих, функција и типова података.

But in this particular instance, since we've been visible to the crowd for several days without an order to proceed, we may not see quite so many flee initially.
Ali u ovom slučaju, pošto nas ljudi vide već nekoliko dana bez naređenja da se krene, moguće je da ne budu bežali u tolikom broju.

Security group If your company has multiple Customer Engagement instances, you can use instance security groups to control which licensed users can access a particular instance.
Ako vaša kompanija ima više CRM Online instanci, možete da koristite bezbednosne grupe da biste kontrolisali licencirane korisnike koji mogu da budu članovi određene instance.

(This method thus represents a particular instance of the"reality simulation" paradigm I already discussed.).
( Овај метод, према томе, представља нарочит пример парадигме„ симулирања стварности“ о којима смо већ говорили).

Common examples include: an algorithm and a particular program that implements it, a programming language and a compiler, a general abstraction and its particular implementation in a computer system, a data structure and a particular instance of it in memory.”.
Уобичајени примери су: алгоритам и одређени програм који је спроводи, програмски језик и преводилац, генерални апстракције и његову посебну примену у компјутерском систему, структуру података и конкретном случају о томе у меморији.

So in this particular instance, of Milosevic, you don't object to him being tried, if, concurrently, there was a trial of Blair and Clinton?
Значи, у овом конкретном случају, када је реч о Милошевићу, ви се не противите томе да му се суди, само ако се истовремено одвија суђење Блеру и Клинтону?

In order to apply backtracking to a specific class of problems, one must provide the data P for the particular instance of the problem that is to be solved, and six procedural parameters, root, reject, accept, first, next, and output.
Да би применили бектрекинг на одређену класу проблема, морамо обезбедити податке за проблем Р који представља једну практичну инстанцу проблема из те класе, и процедуре: root, reject, accept, first, next, и output.

In this particular instance the head popped out on its own and we tried to see if the rest of the body would follow, but it didn't follow," said Anyetei.
U ovom slučaju, glava je iskočila sama i pokušali smo da vidimo da li će je ostatak tela pratiti, ali to se nije desilo- rekli su iz bonice.