What is the translation of " PARTICULAR INSTANCE " in Portuguese?

• caso particular
• caso específico
• instância particular
• instância específica
• caso concreto
• determinada situação

Examples of using Particular instance in English and their translations into Portuguese

Not in this particular instance.
Não neste caso em particular.

Then, it applies the Rename method to that particular instance.
Em seguida, ele aplica o método Rename àquela instância específica.

In this particular instance, were you desireless?
Nesta situação particular, estavas sem desejo?

That is what we have to do in this particular instance.
É o que temos de fazer neste caso específico.

In this particular instance, you have to follow the aeroplanes.
Neste caso particular, há que seguir os aviões.

Recorded the words of Christ in this particular instance, they.
Registrou as palavras de Cristo, neste caso particular, eles.

In this particular instance, the first proposal dates back to 1993.
Neste caso específico, a primeira proposta remonta a 1993.

Well, a vector in Rn really is just a particular instance of one of these n-tuples.
Bem, um vetor em Rn é realmente apenas uma instância específica de um desses n-tuplas.

In this particular instance, Malthus was eventually proven wrong.
Neste caso particular, foi eventualmente provado Malthus estaria errado.

Blizzard may choose to waive enforcement of a provision of this Agreement in a particular instance;
A Blizzard pode escolher abrir mão de algum termo deste Contrato em referência a alguma instância em particular;

It's a particular instance of the binomial probability distribution.
Esta é uma instância particular da distribuição de probabilidades binomial.

A Gender Issue arises when people recognise that a particular instance of inequality is wrong, unacceptable and unjust.
As questões de gênero originam-se quando as pessoas reconhecem que uma determinada situação de desigualdade é incorreta, inaceitável e injusta.

In this particular instance, we approach the investigation like writers by… doing research.
Neste caso em particular, abordamos a investigação como escritores… a fazer pesquisa.

You can configure a task flow to capture the state of an ADF application at a particular instance creating what is called a Save Point.
Você pode configurar um task flow para capturar o estado de uma aplicação ADF em uma instância específica criando o que se chama um Save Point.

Well, in this particular instance, in this particular case, believe me.
Bom, nesse caso particular… nesse específico caso, acredite em mim.

Do you think the archangel Gabriel thinks anything the less of me, because I promptly and respectfully obey that old hunks in that particular instance?
Você acha que o arcanjo Gabriel acha que nada menos de mim, porque eu prontamente e respeitosamente que obedecer pedaços de idade, nesse caso particular?

In this particular instance, I'm talking about the maintenance phase of content marketing.
Nesse caso específico, estou falando da fase de manutenção de site do marketing de conteúdo.

Com may, at its discretion, choose to assist You in connection with protecting or enforcing Your intellectual property rights in a particular instance;
Com poderá, a seu critério, optar por ajudá-lo em conexão com a proteção ou fazer valer os seus direitos de propriedade intelectual em uma instância particular;

Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future.
A renúncia de conformidade em qualquer caso particular não significa que iremos renunciar a conformidade no futuro.

The indignant foster-mother felt excluded from the common feeling of parental pride when she saw her evacuee not following the tradition in this particular instance.
E a mãe adotiva indignada se sentia exclusa do sentimento comum de orgulho parental quando viu que a sua evacuada não seguiu a tradição neste instante particular.

Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future.
Uma renúncia de cumprimento em qualquer caso em particular não significa que renunciaremos cumprimento no futuro.

John Calvin commenting of I Corinthians 14:15:"When he says, I will sing psalms, or, I will sing, he makes use of a particular instance, instead of a general statement.
João Calvino comentando I Coríntios 14:15:"Quando ele diz, cantarei salmos, ou, cantarei, ele faz uso de uma instância específica, ao invés de uma declaração geral.

In this particular instance, I… I think it means that instinctively people will reject the notion that black is white.
Neste caso específico, eu acho que significa que instintivamente as pessoas rejeitam a ideia de que o preto é branco.

In law, rulings are of far greater importance than opinions, and in this particular instance, when rulings are handed down by the Court of Justice, they are beyond dispute.
Em matéria jurídica, muito mais importantes do que as opiniões são os acórdãos, e, neste caso concreto, quando emanam do Tribunal do Luxemburgo, pouco há a discutir.

In one particular instance, he correlated OkCupid attractiveness ratings with 5,000 job records from Shiftgig.
Em um exemplo particular, ele relacionou as avaliações de atratividade no OkCupid com 5.000 registros de emprego do Shiftgig.

Secondly, the European Union has demonstrated its capacity for leadership and, in this particular instance, I wish to congratulate Commissioner Wallström on the admirable way in which she has exercised this leadership.
Em segundo lugar, a União Europeia demonstrou capacidade de liderança, e, nesse caso particular, quero felicitar a senhora comissária Margot Wallström pelo exercício notável dessa liderança.

In this particular instance, it is abolishing- I repeat abolishing- freedom of communication, personal data protection and privacy.
Neste caso particular, está a abolir- repito abolir- a liberdade de comunicação, a protecção dos dados pessoais e a privacidade.

According to Ribot 1881, memory was only a particular instance of a larger event, whose roots lay deep in organic life.
Segundo Ribot 1881, a memória seria apenas um caso particular de um evento maior, cujas raízes penetrariam a vida orgânica.

In that particular instance, we felt, as a committee, that this was not a proper instance for us to be, as it were, protecting immunity.
Neste caso particular, somos de parecer, enquanto comissão, que não devíamos, por assim dizer, defender a imunidade.

The additional members are added to the particular instance of the object that you pipe to Add-Member or specify using the InputObject parameter.
Os membros adicionais são adicionados à determinada instância do objeto que você envia para Add-Member ou especifica usando o parâmetro InputObject.