What is the translation of " THE INSTANCE " in Croatian?

• slučaj
• instancu
• instance
• primjer
• slučaju
• instanca
• instanci

Examples of using The instance in English and their translations into Croatian

But for men, that's not the instance.
Ali i za dečke, to nije slučaj.

The instance stack can only take Ints.
Instanca stack može čuvati samo Int-ove.

But for males, that's not the instance.
Ali i za muškarce, to nije situacija.

The instance will become inaccessible and non-functional.
Instanca će postati nedostupna i nefunkcionalna.

But also for men, that's not the instance.
Ali i za muškarce, to nije situacija.

In the instance of your most sacred person, it almost succeeded.
U slučaju vaše svete osobe umalo su uspjeli.

Finally, add get methods for the instance variables.
I konačno, dodajte get metode za varijable instance.

The instance is the second game mode for Dragon Project.
Primjerak je drugi način igre za Dragon Projekt.

It almost succeeded. In the instance of your most sacred person.
U slučaju vaše svete osobe umalo su uspjeli.

The instance name is empty. Please select an instance..
Ime instance je prazno. Molimo odaberite instancu.

Okay, well, there is an exception in the instance of imminent danger.
Dobro, postoji iznimka u slučaju neposredne opasnosti.

In the instance of your beloved son, Juan Borgia it succeeded only too well.
U slučaju vašega voljenoga sina Juana Borgie predobro su uspjeli.

This enables the group quickly clean up the instance and get a fee.
To omogućuje skupina brzo počistiti instance i dobiti naknadu.

Specify the instance of SQL Server that listens for VIA clients.
Navedite instancu poslužitelja SQL Server koja sluša u potrazi za VIA klijentima.

Instance of descending object can be assigned to the instance of ancestor but NOT vice versa.
Instanca silazi objekt može biti dodijeljena primjer od pretka, ali ne i obrnuto.

So this is the instance, that we may be very powerful so long Kṛṣṇa keeps us powerful.
Ovo je za primjer, da možemo biti moćni dokle god nas Kṛṣṇa čini močnima.

NET Framework 4.0 user configuration file is created when you install the instance of SQL Server 2012.
Kada instalirate instancu sustava SQL Server 2012 stvara se datoteka konfiguracije korisnika sustava. NET Framework 4.

The instance containing the marks is returned to the sender no later than the next day the worker.
Primjer koji sadrži oznake vraća se pošiljatelju najkasnije sljedeći dan radnik.

It succeeded only too well. In the instance of your beloved son, Juan Borgia.
U slučaju vašega voljenoga sina Juana Borgie predobro su uspjeli.

In the instance of a contest, participants may be motivated to perform for a reward, trophy, or prize of some kind.
U slučaju natjecanja, sudionici mogu biti motivirani kako bi nastupali za nagradu, trofej ili bilo koji drugi oblik nagrađivanja.

All the kills are clean except in the instance of the last victim, Jeremy Collins.
Sva ubojstva su besprijekorna, osim u slučaju posljednje žrtve, Jeremyja Collinsa.

After the name of Factory-class we can add a colon and a string behind it which will be forwarded to the instance of that class.
Nakon imena Factory-klase možemo nadovezati dvotočku i iza nje string koji će biti proslijeđen instanci te klase.

Analysis Services is added to the instance after this CU is applied, you must re-apply this CU to update the new feature to this CU.
Analysis Services je dodan instancu nakon primijeniti ovaj Izreži, ponovno primijenite Izreži ažurirati novu značajku ovaj Izreži.

These Scriptures clearly state that remarriage after a divorce is adultery, except in the instance of"marital unfaithfulness.
Ovi stihovi jasno navode da je ponovni brak nakon razvoda preljub, osim u slučaju„bračne nevjere“.

Instantiate the WP_Error class and make the instance variable global so it can be access outside the scope of the function.
Instancirajte WP_Error klasu i učinite varijablu instance globalnom kako bi bila pristupačna izvan područja funkcije.

FIX: On failover, the new secondary replica stops accepting transaction log records until the instance is restarted in SQL Server.
Popravak: Na prebacivanje, nova replika sekundarni zaustavlja prihvaćanja zapise evidencije transakcija dok ne instancu pokrene u SQL Server.

Open the workflow completion notification for the instance that you want to review, and then click the View the workflow history link.
Otvorite obavijest o dovršetku tijeka rada za instancu koju želite pregledati i kliknite vezu Prikažite povijest tijeka rada.

It also became a custom for two armies to stake all on the outcome of a contest between a representative chosen from each side, as in the instance of David and Goliath.
Također se javio običaj da dvije vojske na bojištu odluče ishod rata dvobojom između njihovih predstavnika, kao u slučaju Davida i Golijata.

In an application, you use SQL Native Client to connect to the instance of the principal server in the database mirroring session.
U aplikaciji, koristite SQL Native Client za povezivanje instanca Upravitelja poslužitelja zrcaljenja sesiju baze podataka.

The President shall call the elections not later than 30 days from the day of the instance from Paragraph 2 of this Article occurs.
Predsjednik Skupštine raspisuje izbore u roku od 30 dana od nastupanja slučaja iz stavka 2. ovog članka.