ЭЛЕГАНТНО ОФОРМЛЕНЫ на Английском - Английский перевод

• are elegantly decorated
• elegant décor

Примеры использования Элегантно оформлены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это просторные номера элегантно оформлены.
This spacious room is elegantly decorated.

Просто элегантно оформлены, все номера отеля Aperanti оснащены балками.
Simply yet elegantly decorated, all rooms at Aperanti are fitted with beamed.

Номера и люксы отеля Congo элегантно оформлены.
The rooms and suites of Congo are elegantly decorated.

Просторные номера элегантно оформлены в марокканском стиле и располагают каминами.
Its spacious guest rooms are elegantly decorated with Moroccan design and a fireplace.

Комфортабельные номера элегантно оформлены и коврами.
Comfortable rooms elegantly decorated and carpeted.

Все они были недавно отремонтированы и элегантно оформлены.
All of the rooms have been renovated and are elegantly decorated.

Звукоизолированные номера и номера- студио элегантно оформлены и оснащены кондиционером.
The elegantly decorated rooms and studios are air conditioned and soundproofed.

Номера отеля Crowne Plaza Yas Island элегантно оформлены и оснащены просторным рабочим местом.
Rooms at Crowne Plaza Yas Island feature elegant décor and spacious working areas.

Виллы элегантно оформлены местными предметами декоративно- прикладного искусства и выходят к бассейну.
They are elegantly decorated with local crafts and open up onto the swimming pool.

Номера делятся на резиденции и Номера отеля элегантно оформлены в стиле потертый шик.
The accommodations are divided into residences and Hotel rooms elegantly furnished in style shabby chic.

Номера отеля Whitcomb элегантно оформлены, из окон некоторых из них открывается вид на город.
Guest rooms at Hotel Whitcomb are elegantly decorated and select rooms have city views.

Все роскошные и просторные номера отеля Ritz элегантно оформлены с использованием классических элементов.
Luxurious and spacious, each room at the Ritz features an elegant décor with classic elements.

Номера элегантно оформлены в нейтральных тонах с деревянными балочными потолками и деревянными полами.
Rooms are elegantly decorated in neutral colours with wood-beamed ceilings and wood floors.

Свежие и светлые номера элегантно оформлены в традиционном шведском стиле с современными элементами.
The fresh, bright guest rooms are neatly decorated in a traditional Swedish style with modern features.

Дом элегантно оформлены в современном стиле, раздвижные и лакированные двери и рамы белого алюминия наружные окна.
The House is elegantly furnished in a modern style, sliding and lacquered doors and frames of white aluminum exterior.

В& B состоит из двух комнат Chokolat элегантно оформлены и оснащены телевизором, Wi- Fi, отопления и феном.
The B& B Chokolat offers two elegantly decorated rooms, both with a TV, Wi-Fi, heating and a hairdryer.

Номера элегантно оформлены и оборудованы рабочим столом, радио, гладильными принадлежностями и бесплатными туалетными принадлежностями.
Rooms are elegantly decorated and offer a work desk, radio, ironing facilities and free toiletries.

Все номера отеля Castello Della Castelluccia элегантно оформлены и оборудованы коваными кроватями.
Each room of Castello Della Castelluccia features an elegant design, with terracotta floors and a wrought-iron bed.

Все оснащенные кондиционером и мини- баром номера и коттеджи в отеле Qafqaz Sport элегантно оформлены в светлых пастельных тонах.
Every air-conditioned room and cottage at Qafqaz Sport Hotel includes bright elegant décor with pastel tones and a minibar.

Номера элегантно оформлены и оборудованы рабочим столом, радио, всем необходимым для глажки белья и бесплатными туалетно- косметическими принадлежностями.
Rooms are elegantly decorated and offer a work desk, radio, ironing facilities and free toiletries.

Просторная гостиная, спальня и ванная комната элегантно оформлены, а к оснащению комнаты также относится частное джакузи.
The spacious living room, bedroom and bathroom are all elegantly furnished, with additional features such as a separate Jacuzzi and sauna.

Две отдельные каюты элегантно оформлены, в распоряжении гостей 2 спальни с двуспальными кроватями и детская спальня с двухъярусными кроватями.
The 2 separate cabin bedrooms are elegantly decorated, and there are 2 double bedrooms and a children's bunk bedroom.

Оснащенный балочные потолки и выбор антикварной мебелью, элегантно оформлены и двухуровневый дом Monadiko есть чердак с отдельной спальней.
Fitted with beamed ceilings and a selection of antique furnishings, this elegantly decorated and split-level house of Monadiko has a loft with separate bedroom.

Красивые комнаты элегантно оформлены в теплых тонах и прекрасно меблированы, что создает ощущение домашнего уюта в самом центре Афин.
These beautiful suites are elegantly decorated in soothing tones and impeccably furnished to give a residentΙal feel in the city centre of Athens.

Превосходные садовые виллы, расположенные в пышных садах тропической фауны и в нескольких шагах от пляжа, элегантно оформлены и просторны с большой частной террасой с собственным частным тропическим садом с очень большой ванной комнатой, дополненной джакузи.
Nestled in the lush gardens of tropical fauna and few steps away from the beach, the Premium Garden Villas are elegantly designed and generously spacious with large private sundeck, complete with your own private tropical garden with an extra-large bath room complimented with a Jacuzzi bath tub.

Все композиции элегантно оформлены- помещены в цветочные корзины, обернуты гофрированной бумагой, перевязаны атласной лентой, завязанной на бант.
All the compositions are elegantly decorated- can be placed in a flower basket, wrapped in crepe paper, tied with a satin ribbon and with a bow.

Классические номера с площадью 20 квадратных метров элегантно оформлены в пастельных тонах; они радуют гостей видом на выставочную башню Messeturm или банковский район, включая район Франкфурта Вестенд.
The Classic rooms with a size of 20 square metres are elegantly decorated in pastels; they delight guests with a view of the Messeturm trade fair tower or the banking district including Frankfurt's Westend district.

Все номера в отеле Szydlowski элегантно оформлены в классическом стиле и оснащены различными удобствами, в том числе мини- баром, спутниковым телевидением и рабочим столом.
All rooms at the Szydlowski are elegantly furnished in classical style. They are well equipped with many facilities, including a minibar, satellite TV and work desk.

Отель Al Malcanton предлагает 7 комфортабельных номеров, элегантно оформлены в классическом венецианском стиле и Мурано хрустальные люстры, ванной комнатой, ЖК- телевизором, мини- бар, бесплатный Wi- Fi и кондиционер.
There are 7 comfortable guest rooms at the Hotel Al Malcanton, all elegantly decorated in a classical Venetian style, and featuring Murano glass lamps. They have en suite bathrooms, an LCD TV, a mini bar, free Wi-Fi service and air conditioning.

Номера и 58 апартаментов со вкусом и элегантно оформлены и все обеспечивают важные объекты, включая доступ в Интернет, мини- бар, холодильник, спутниковое телевидение и прикроватные управления для освещения и других минусов мода.
The 326 guest room and 58 suites are tastefully and elegantly decorated and all provide important facilities including internet access, mini-bar, fridge, satellite television and bedside controls for lighting and other mod cons.