Примеры использования Эпизодов сериала на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Всего вышло шесть эпизодов сериала.
Хайамс срежиссировал большинство эпизодов сериала.
Norman Tokar directs the majority of episodes.Большинство эпизодов сериала были выпущены на DVD.
Nearly all of the episodes of the series have been released on DVD.Скорее, волнующие на уровне 3D- эпизодов сериала" Мерлин.
Грейвз снял также 6 эпизодов сериала канала HBO« Игра престолов».
Graves has directed six episodes of HBO's Game of Thrones.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
первый эпизодэтот эпизодпилотный эпизодпоследний эпизодвторой эпизодкаждый эпизодследующем эпизодефинальный эпизодчетвертый эпизодтретий эпизод
Больше
Использование с глаголами
эпизод получил
дал эпизодуэпизод заканчивается
эпизод является
эпизод начинается
эпизод был написан
эпизод стал
назвал эпизодпоявляется в эпизодеэпизод был снят
Больше
Использование с существительными
Ниже приводится список эпизодов сериала.
Он является режиссером четырех эпизодов сериала со второго по пятый сезоны.
He directed four episodes of the series from seasons two through five.Все шесть эпизодов сериала будут выпущены 31 мая 2019 года на Amazon Prime.
All six episodes of the serial are set to be released on May 31, 2019 on Amazon Prime.Песня« Gotta Be Somebody' s Blues» была использована в одном из эпизодов сериала Холм одного дерева.
В 2001 снималась в одном из эпизодов сериала Закон и порядок: Преступное намерение.
In 2007, he guest starred in an episode of Law& Order: Criminal Intent.LA Times поставил этот эпизод на 109 место в списке лучших( или второе в списке худших) эпизодов сериала.
The LA Times saw this as the 109th best(or second worst) episode.Лембек снял Бойла также в ряде эпизодов сериала Все любят Рэймонда.
Lembeck also directed Boyle in a number of episodes Ее последнее крупное появление на телевидении было в 2002 году в одном из эпизодов сериала« Закон и порядок.
His last television acting appearance was on an episode of Law& Order in 1991.Стивен Хокинг сыграл сам себя в одном из эпизодов сериала« Звездный путь: Следующее поколение».
He played Captain K'Nera in an episode of Star Trek: The Next Generation.Дамы и господа, этот предмет в 1974- с году участвовал в одном из эпизодов сериала" Доктор Кто.
Ladies and gentlemen, this was one of the stars of an episode of Doctor Who, way back in 1974.Он известен как режиссер тринадцати эпизодов сериала« Клан Сопрано», включая финальные серии первых пяти сезонов.
He directed thirteen episodes of The Sopranos, including the first five season finales.Могут ли информационные технологии превратить жизнь горожан в один из эпизодов сериала« Черное зеркало»?
Can smart technology make life in the city like one of the episodes of the"Black Mirror" series?Netflix заказал 20 эпизодов сериала, премьера первых десяти состоялась 17 августа 2018 года.
Twenty episodes of the series were ordered by Netflix, with В 1992 году художник выступил в качестве режиссера одного из эпизодов сериала« Байки из склепа» под названием« Это убьет тебя» This will Kill Ya.
In 1992, Longo directed an episode of Tales from the Crypt entitled"This will Kill Ya.Идея договора пришла от Билла Оукли,которому пришла в голову мысль взять что-нибудь из« старых эпизодов сериала„ Барни Миллер“».
The idea of having a tontinecame from Bill Oakley, who got the idea from"an old Barney Miller episode.Броссар- автор сценария и режиссер двадцати эпизодов сериала« Mémoires d' insectes» англ. Insect Diaries, рус.
Brossard has written and directed 20 episodes of Mémoires d'insectes(Insect diaries), and was the creator and host of the televised series Insectia.Большинство эпизодов сериала сфокусированы на экологических проблемах: загрязнение окружающей среды, сокращение ареала диких животных и вырубке лесов.
Most episodes focused on environmental issues such as pollution, wildlife endangerment, and forest preservation.Исполнительным продюсером и главным сценаристом первых выпусков был Род Серлинг,который самостоятельно или в соавторстве написал 92 из 156 эпизодов сериала.
Serling served as executive producer and head writer; he wrote orco-wrote 92 of the show's 156 episodes.Занимался режиссурой нескольких эпизодов сериала NYPD Blue, таких как Andy Appleseed( 2003), Brothers Under Arms( 2000) и Big Bang Theory 1999.
Paltrow's most prominent job was directing some NYPD Blue episodes, such as: Andy Appleseed(2003), Brothers Under Arms(2000) and Big Bang Theory(1999).Его результат ниже, чем требуется,поэтому он не поступает с первой попытки, о чем свидетельствует один из эпизодов сериала.
His test score ranks lower than required, and he is not accepted into Начиная с серии« 38 минут», появлялся в большей половине эпизодов сериала, а также в серии« Проект Пегас» 10 сезона« Звездных врат SG- 1».
Zelenka has since appeared in approximately half of each season's episodes and also appeared in the crossover episode"The Pegasus Project" Пятьдесят лет назад в вымышленном мире ДонДрейпер представил рекламную кампанию для Heinz, которую кое-кто из вас, возможно, помнит по одному из эпизодов сериала« Безумцы».
Fifty years ago, in a fictional world,Don Draper pitched an ad campaign for Heinz which some of you may remember from an episode of Mad Men.В 2005 году она появилась в одном из эпизодов сериала Сверхъестественное в роли дочери проповедника, а позднее сыграла сестру Кэри Рассела в драме« Обыкновенная магия».
In 2005 she appeared in an episode of Supernatural as a preacher's daughter, and had a small part playing Keri Russell's sister in the Hallmark Hall of Fame drama The Magic of Ordinary Days.Gold Key Comics» выпускала комикс« Сумеречная зона», представляющий как оригинальные истории,так и адаптации эпизодов сериала.
Gold Key Comics published a long-running Twilight Zone comic that featured the likeness В 2011 году до начала показа второй половины шестого сезона« Доктора Кто»,издание« Huffington Post» назвало« Не моргай» одним из пяти важнейших эпизодов сериала, которые необходимо посмотреть новым зрителям.
In 2011, before the second half of the sixth series,The Huffington Post labelled"Blink" as one of the five essential episodes for new viewers to watch.
