ЭТИ СОЛДАТЫ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Эти солдаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Эти солдаты?
Вам нужны эти солдаты.
You need these soldiers.
Эти солдаты- зло!
These soldiers are evil!
Без лидера эти солдаты могут быть нам полезны.
Without a leader, those soldiers could be useful.
Эти солдаты отправятся домой.
These troops are going home.
Мы должны выяснить почему эти солдаты нужны похитителям.
We need to figure out why the kidnapper wanted those soldiers.
Эти солдаты бежали с Сурибати.
These men ran from Suribachi.
Мы должны позаботиться о том, чтобы эти солдаты умерли не напрасно.
We must see to it that those soldiers did not die in vain.
Эти солдаты прибыли из Кале?
These soldiers are from Calais?
Ладно, мы выясним, где эти солдаты и что они задумали.
Alright, we gotta figure out where these soldiers are and what they're planning.
Эти солдаты просто мужчины, которые.
Those soldiers are just men who.
И все эти флаги на гробах, и эти солдаты, которые.
And all those flags on those coffins and those soldiers, whose.
Эти солдаты, им чего-то не хватает.
These Marines, they need something.
Вместе со своими гражданскими коллегами эти солдаты открыли новую главу в международных делах.
Together with their civilian colleagues, these soldiers opened a new chapter in international affairs.
Эти солдаты там воюют ради тебя, Галь.
Those soldiers are there for you, Gal.
Россия настаивала том, что эти солдаты были местными патриотами, протестующими против правительства в Киеве и защищающими себя от угроз дискриминации.
Russia insisted then that these soldiers were local patriots protesting the government in Kyiv and defending themselves against threats of discrimination.
Эти солдаты предназначены для швейцарцев?
Are these soldiers meant to be Swiss?
Майор, эти солдаты здесь чтобы увидеть рядового Бэрфорда.
Major, these soldiers are here to see Private Barford.
Эти солдаты вооружены не бамбуковыми палками!
These soldiers don't carry bamboo!
Однако, как ожидается, эти солдаты, которые в настоящее время воюют на стороне ЭКОМОГ, в дальнейшем пройдут через процесс разоружения, демобилизации и реинтеграции.
It is expected, however, that these soldiers, who are currently fighting alongside ECOMOG, will eventually undergo the disarmament, demobilization and reintegration process.
Эти солдаты созданы разрушать, Лиза.
Those soldiers are bred for destruction, Lisa.
В апреле эти солдаты завоевали Северную Португалию и уже готовились идти дальше, на юг, чтобы захватить Лиссабон.
In April these men had been the conquerors of northern Portugal and they had thought they were about to march south and capture Lisbon.
Эти солдаты связывают нас с похитителем.
These soldiers connect us to the kidnapper.
Эти солдаты даже не выходят на полигон.
These soldiers do not even go to a firing ground.
Эти солдаты постоянно проживали в башне.
These guards were to reside permanently in the tower.
Эти солдаты не натренированы для такого дела.
These men aren't trained for that type of mission.
Эти солдаты были в том же подразделение как Ventone.
These soldiers were in the same unit as Ventone.
Эти солдаты были частью расширенной тренировки.
These soldiers were part of an advanced training protocol.
Эти солдаты, мои дети, вызвали во мне эмоции.
These soldiers, my children, caused my prior outburst of emotion.
Эти солдаты сопровождали дайме во время его шествия в Эдо.
These soldiers accompanied the daimyō on the processions to and from Edo.
Результатов: 59, Время: 0.0284

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский