ЮРИСКОНСУЛЬТ МИНИСТЕРСТВА на Английском - Английский перевод

• legal adviser to the ministry
• legal counsel ministry
• legal advisor to the ministry of

Примеры использования Юрисконсульт министерства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Юрисконсульт Министерства финансов.
Legal adviser, Ministry of Finance.

Жозеф Нзейимана, член комиссии юрисконсульт Министерства национальной обороны.
Mr. Joseph Nzeyimana Member(Legal Counsel, Ministry of National Defence) Identity of the people questioned.

Годы Юрисконсульт министерства финансов.
Legal adviser, Ministry of Finance.

Директор Управления по юридическим вопросам и Юрисконсульт Министерства иностранных дел, Амман, Иордания 1999- 2001 годы.
Director of Legal Affairs and the Legal Advisor of the Ministry of Foreign Affairs, Amman, Jordan 1999-2001.

Юрисконсульт министерства юстиции, Осло.
Legal adviser, Ministry of Justice, Oslo.

Посол при АСЕАН, юрисконсульт министерства, министерство иностранных дел Китая.
Ambassador to ASEAN, Legal Counsel of the Ministry, Ministry of Foreign Affairs of China.

Юрисконсульт министерства иностранных дел.
Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs.

Функции председателя в ходе прений выполняла юрисконсульт министерства иностранных дел и по делам культов Аргентины Сусана Руис Серутти.
The Legal Adviser to the Ministry of Foreign Affairs and Worship of Argentina, Susana Ruiz Cerutti, presided over the debate.

Юрисконсульт министерства внешних сношений.
Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs.

Функции председателя в ходе прений выполняла юрисконсульт министерства иностранных дел и по делам культов Аргентины посол Сюзана Руис Черутти.
Ambassador Susana Ruiz Cerutti, Legal Adviser to the Ministry of Foreign Affairs and Worship of Argentina, presided over the debate.

Юрисконсульт министерства финансов Багамских Островов.
Legal Adviser, Ministry of Finance, Bahamas.

По делу Абдельсамада Херизата министр юстиции Израиля создал комитет по расследованию, работой которого руководит юрисконсульт Министерства.
In the case of Abdelsamad Herizat, the Minister of Justice of Israel set up a committee of inquiry headed by the legal counsel of the Ministry.

Юрисконсульт министерства иностранных дел.
Legal Adviser of the Ministry of Foreign Affairs.

Старший юрисконсульт Министерства иностранных дел, 1979- 1990 годы.
Senior Legal Counsel, Ministry of Foreign Affairs, 1979-1990.

Юрисконсульт Министерства торговли и промышленности.
Legal Adviser to the Ministry of Trade and Industry.

Годы Юрисконсульт министерства иностранных дел Украины.
Legal Advisor to the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.

Юрисконсульт министерства иностранных дел, Иерусалим.
Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Jerusalem.

Годы- юрисконсульт министерства труда по вопросам трудового законодательства и делам женщин.
Legal adviser at the Ministry of Labour on labour law and women's issues.

Юрисконсульт министерства обороны Никарагуа.
Legal Adviser to the Ministry of Defense of Nicaragua.

Специальный юрисконсульт министерства иностранных дел Никарагуа по вопросам территориальных споров и морского права 1984 год-- по н.
Special legal adviser to the Ministry of Foreign Affairs of Nicaragua for territorial matters and law of the sea 1984.

Юрисконсульт Министерства иностранных дел, 1977- 1979 годы.
Legal Counsel, Ministry of Foreign Affairs, 1977-1979.

С 1963 года Юрисконсульт министерства иностранных дел Китая и по совместительству профессор международного права в Пекинском университете.
Since 1963 Legal Advisor to the Ministry of Foreign Affairs of China and Part-time Professor of International Law in Peking University.

Юрисконсульт министерства иностранных дел Эквадора.
Present Legal Adviser of the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador.

Продолжая эту тему, Рабах Туафек, юрисконсульт министерства транспорта Алжира, охарактеризовал прогресс, достигнутый его страной в области транспортной инфраструктуры и услуг и устойчивого транспорта, включая сети автомобильных и железных дорог, обеспечивающие развитие страны, а также региональную торговлю и интеграцию.
In the same vein, Rabah Touafek, Legal Counsel of the Ministry of Transport of Algeria, described progress achieved by his country in the field of transport infrastructure and services and sustainable transport, including road and rail networks in support of national development, and regional trade and integration.

Юрисконсульт министерства иностранных дел Сирии, с 1991 года по настоящее время.
Currently legal adviser to the Ministry of Foreign Affairs since 1991.

Юрисконсульт министерства иностранных дел и культа 1976- 1978 годы.
Legal counsellor of the Ministry of Foreign Affairs and Worship 1976-1978.

Юрисконсульт министерства иностранных дел Китайской Народной Республики.
Legal Advisor of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China.

Юрисконсульт Министерства энергетики и шахт, Министерство энергетики и шахт.
Legal adviser to the Ministry of Energy and Mines, Ministry of Energy and Mines.

Юрисконсульт министерства иностранных дел Сирии с 1991 года по настоящее время.
Legal adviser with the Ministry of Foreign Affairs of the Syrian Arab Republic, 1991-present.

Юрисконсульт министерства иностранных дел Исламской Республики Иран, с 1984 года.
Legal Adviser to the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran, since 1984.