Я ОТНОШУСЬ на Английском - Английский перевод

• i feel
• i treat
• i take
• i'm
• i belong
• i regard
• i am
• i consider
• i relate
• my attitude

Примеры использования Я отношусь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Куда я отношусь.
Where I belonged.

Я отношусь к этому спокойно.
I'm Fine With That.

Ты знаешь как я отношусь к тебе.
You know how I feel about you.

Я отношусь к тебе серьезно.
I take you seriously.

Конечно, я отношусь к ним серьезно.
Of course I'm taking it seriously.

Я отношусь к ним как к транспорту.
I treat them like trucks.

Ты знаешь, как я отношусь к терапии.
You know how I feel about therapy.

Я отношусь к ним очень серьезно.
I take them very seriously.

Вы знаете, как я отношусь к вам и Шарлин.
You know how I feel about you and Charlene.

Я отношусь к этому как к разрыву.
I treat it like a breakup.

Вы знаете, как я отношусь к такой вещи, как кино.
You know how I treat such thing as cinema.

Я отношусь к этому очень серьезно.
I take this very seriously.

Ричард ты же знаешь, как я отношусь к соревнованиям.
Richard, you know how I feel about competition.

Я отношусь к этому очень серьезно.
I take that very seriously.

Ну, думаю, вы знаете, как я отношусь к правилам.
Well, I think you know how I feel about rules.

Я отношусь к своим деньгам серьезно.
I take my money seriously.

Прости, милый, но ты знаешь, как я отношусь к высоте.
I'm sorry, honey, but you know how I am with heights.

Я отношусь к вам так же, сэр.
I regard you in the same way, sire.

Ты знаете, как я отношусь к предписанием относительно униформы.
You know how I feel about uniform regulations.

Я отношусь к твоим работам серьезно.
I take your writings seriously.

Позволь мне показать как я отношусь к своим домашним животным.
Let me show you how I treat my pets.

Я отношусь к своей работе очень серьезно.
I take my work very seriously.

Я когда-нибудь говорила вам как тепло я отношусь к вашей сестре?
Have I ever told you how fond I am of your sister?

Я отношусь к тебе как к другу, Джорджия.
I consider you a friend, Georgia.

По-моему, вы не понимаете как я отношусь к Кларку и вашей семье.
I don't think you understand how I regard Clark and your family.

Я отношусь к ней аккуратно и внимательно.
I treat it with care and attention.

Как я говорил при открытии этой сессии, я отношусь к членам Ассамблеи как к своей семье и своим друзьям.
As I said at the opening of this session, I consider the members of the Assembly to be my family and my friends.

Я отношусь к коду Кулпера очень серьезно.
I take the Culper code very seriously.

В духовном смысле она вернула мне связь с самим собой, с тем, чего я ищу на духовном пути, кто я, как я отношусь к Богу, к другим людям и к Божественному в них и, наконец, к Божественному внутри меня самого.
Spiritually it has brought me in touch with myself, what I am looking for on the spiritual path, who I am, how I relate to the Divine, to other people, and to the Divine in them and ultimately to the Divine that is in myself.

Я отношусь к этому искусству с замиранием сердца.
I treat this art with a sinking heart.