МНЕ СТАТЬ на Английском - Английский перевод

• me be
• me become
• make me
• me get

Примеры использования Мне стать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позволь мне стать твоим.
Let me be yours.

Как мне стать обаятельным?
How can I be suave?

Помоги мне стать лучше.
Help me be better.

Дай мне стать твоей звездой.
Let me be your star♪.

Вы помогли мне стать гендиректором.
You were helping me become CEO.

Как мне стать таким, как ты?
How would I get to be like you?

Боже, помоги мне стать хирургом.
Jesus, please let me be a surgeon.

Как мне стать тобой?
How do I become you?

Дуглас предложил мне стать его ПэРэ.
Douglas has asked me to be his PA.

А как мне стать жнецом?
How do I become a reaper?

Кстати, спасибо, что дал мне стать Йодой.
Hey, uh, thanks for letting me be Yoda.

Не дай мне стать таким.
Don't let me get like that.

Генри пытается помочь мне стать лучше.
Henry was trying to help me become a better person.

Позволь мне стать твоей Мэйв.
Let me be your maeve.

Мне нужно, чтобы вы помогли мне стать известной.
I need you to help me get famous.

Позволь мне стать твоим Робином.
Let me be your robin.

Я теряю того человека, которым ты помог мне стать.
I'm losing the man that you helped me become.

Позволь мне стать твоим оружием.
Let me be your weapon.

Сэр, так значит чтение этой книги не поможет мне стать капралом?
So, sir, reading that book won't help me become a corporal?

Помоги мне стать таким, как ты.
Help me become like you.

И я рассчитываю, что он поможет мне стать ПробкоМастером.
I'm sort of counting on him to help me become Corkmaster.

Позволь мне стать твоим адвокатом.
Let me be your lawyer.

Я была так взбешена когда они не позволили мне стать черлидершой.
I was just so angry they wouldn't let me be a cheerleader.

Позвольте мне стать этой большой птицей.
Let me be a big bird.

Слушай, я не отрицаю, что ты помог мне стать очень богатым человеком.
Listen, I don't deny that you have helped make me a very wealthy man.

Не дайте мне стать одним из них.
Don't let me become one of them.

Пора мне стать тем волшебником, каким уготовано для меня судьбой.
It is time for me to become the magician I am destined to become..

Ты позволишь мне стать твоим мужчиной?
Do not you let me be your man?

Как мне стать лидером группы?
How do I become a usergroup leader?

Вы поможете мне стать таким, как вы?
Are you gonna help me be like you?