АРЕСТУЕТЕ на Испанском - Испанский перевод S

Примеры использования Арестуете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы меня арестуете?
¿Me vas a detener?
Почему вы его не арестуете?
¿Por qué no lo arrestan?
Вы меня арестуете?
¿Me arrestarás ahora?
Почему вы его не арестуете?
¿Por qué no lo arrestaste?
Вы меня арестуете, детектив?
¿Me arrestará, detective?
Опять меня арестуете?
Me arrestar de nuevo?
Почему не арестуете его тогда?
¿Y por qué no lo arrestas?
Вы меня за это арестуете?
¿Vas a detenerme por eso?
Вы арестуете меня или я могу идти?
¿Me arrestarán o me puedo ir?
Вы и меня арестуете?
¿Me arrestarás también?
Почему вы просто его не арестуете?
¿Por qué no lo arrestan a él,?
Так почему не арестуете его?
Entonces,¿por qué no le arrestan?
Вы меня арестуете, мсье Пуаро?
¿Me detendrá usted, Monsieur Poirot?
Почему вы его не арестуете?
¿Por qué sólo no lo arrestan?
Вы меня арестуете, если я не замолчу?
¿Me van a arrestar si no me callo?
Когда вы поймаете и арестуете его?
¿Cuando lo descubras?¿Cuando lo arresten?
Вы арестуете меня в почтовом отделении?
¿Me arrestará en la oficina postal?
Если вы меня арестуете, я потеряю сына.
Si me arrestas voy a perder a mi hijo.
Потому, что вы, парни, конечно же их арестуете.
Porque vosotros los arrestaríais, por supuesto.
Если вы арестуете его, я арестую ее.
Usted lo arrestó, yo la arresto a ella.
Пообещайте, что когда найдете вы не арестуете его.
Prometedme que cuando lo encontréis, no le arrestéis.
Если арестуете меня сейчас, тогда он точно узнает где я.
Si me arrestas ahora mismo, entonces sabrá exactamente donde estoy.
И что же вы сделаете, агент Кин… арестуете меня?
¿Qué vas a hacer, Agente Keen… me vas a detener?
Арестуете церковницу за то, что застрелила Сидни Сноу.
Si Ud. arresta a la señora de la iglesia por dispararle a Sidney Snow.
Но раз они украли золото, то почему вы их не арестуете?
Pero si robaron todo ese dinero,¿no los puede usted arrestar?
Арестуете его- и через пять минут он уже снова на свободе.
Cinco minutos después de que le arrestes estará de vuelta en la calle.
Слушайте, я не знаю, почему вы просто не арестуете мексиканского садовника.
Mira no sé por qué no arrestáis al jardinero mejicano.
Есть еще 13, и если в арестуете меня, то ихние имена будут опубликованы.
Hay 13 más, si me arrestan, sus nombres se harán públicos.
Арестуете его, и вам придется отбиваться от всех присутствующих здесь женщин.
Si le arrestáis, vais a tener que pelearos con cada mujer de aquí.
Если вы меня арестуете, как долго вы сможете продержать меня в камере?
Si me arrestan,¿por cuánto tiempo me pueden tener en custodia?
Результатов: 72, Время: 0.071

Арестуете на разных языках мира

S

Синонимы к слову Арестуете

Synonyms are shown for the word арестовывать!

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский