БАЛКИ на Испанском - Испанский перевод

• vigas
• balki
• viga
• barra

Примеры использования Балки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тонн балки.
Toneladas viga.

Кита Наш кран верхнего балки.
China Nuestra grúa viga.

Принесите балки с чердака.
Nos serviremos de las vigas.

У нас есть кровати, балки.
Tenemos las camas, los soportes.

Горизонтальные балки, 177 см.
Barra horizontal para estanterías, 177 cm.

Ќадо вешать балки, использу€ лебЄдку.
Hay que colgar travesaños, usar el torno.

Балки, я не против лечь на той стороне.
Balki, no me importa dormir en ese lado de la cama.

Мне нравятся балки на потолке.
Me encantan las vigas en el techo.

Кульбит с переворотом и прямо на балки.
Articulación invertida con un giro, directo a la viga.

И соорудил балки, проходящие по дому.
Y puse las vigas por toda la casa.

Прямо туда." Что вы используете, стальные балки?".
Y desde ahí arriba:"¿Qué usan, vigas de acero?".

Кто-то перепилил балки которые поддерживали потолок.
Alguien serró las vigas del techo.

Я не знаю, сможем ли мы освободить его от этой балки.
No se si podemos cortarlo suelto de esa viga.

И если вы пересчитаете балки, ваши молитвы сбудутся.
Si cuenta las vigas, sus rezos se harán realidad.

Дерево повредило две главные балки.
El árbol ha derrumbado dos de las vigas principales.

И посмотреть, балки декоративные или реально несущие.
Y ver si las vigas son decorativas o parte de la estructura.

Департамент по вопросам Хаджа и Вакфа: Мохаммад Ханиф Ханиф Балки.
Departmento de Hajj y Auqaf: Mohammad Hanif Hanif Balkhi.

Вес этой балки, единственное, что помогает тебе выжить.
El peso de la viga, es lo único que te mantiene con vida.

Да, отметины на руках совпадают с размерами балки.
Sí, las marcas son consistentes con el ancho de la barra.

Как только мы усилим эти балки, сможем устанавливать кронштейны.
Una vez que reforcemos estas viguetas… podemos empezar a poner los soportes.

Балки, кузен Ларри, Дженнифер, Мэри- Энн, весь состав испарился 14- ого.
Balki, el primo Larry, Jennifer, Mary Anne… Todo el reparto se esfumó el 14.

Барби знает, что ты подпилил балки и что ты в ответе за тех погибших.
Barbie sabe que cortaste las vigas y que esas dos personas murieron por tu culpa.

Двутавровые балки должны быть американским стандартом, широкими полками.
Las vigas de perfil doble deben ser las estadounidenses estándar, de ala ancha.

Что если убийца усадил ее так и зафиксировал руки вокруг балки?
¿Qué tal si el asesino la sentó de esta manera y aseguró sus brazos alrededor de la barra?

Вот роботы, переносящие балки, колонны и создающие кубообразные структуры.
Aquí hay robots que transportan vigas y columnas que montan estructuras cúbicas.

У каждой балки в этой конструкции одинаковый радиус, все покрыто слоистой древесиной.
Cada viga de este edificio tiene el mismo radio, todas de madera laminada.

Мы смогли впервые создать структуру, постепенно переходящую из балки в сетку, а при дальнейшем увеличении- в окна.
Por primera vez, hemos podido generar estructuras que hacen su transición sin problemas de viga a malla, y si se amplía aún más, a ventanas.

Балки и арки, что поддерживают крыши этих туннелей, на грани обрушения.
Las vigas y los arcos que mantienen los techos de estos túneles están a punto de colapsar.

Мы все это сняли и обнаружили красивый деревянный пол, потертые балки в отличном состоянии-- Пока мы ремонтировали помещение, кто-то сказал:.
Quitamos todo y encontramos unos hermosos suelos de madera, vigas encaladas y parecía-- mientras que renovábamos este sitio alguien dijo:.

Эритрейские солдаты снимали деревянные балки с крыш домов и увозили их предположительно для использования в качестве топлива или строительных материалов в Эритрее.
Los soldados eritreos han retirado las vigas de madera de los techos de las casas y se las han llevado, posiblemente para utilizarlas como combustible o material de construcción en Eritrea.