БАНКЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• banquete
• la fiesta
• la cena

Примеры использования Банкете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На банкете"?
¿En la fiesta?

Встретимся на банкете?
¿Te veré en la fiesta?

На банкете?
¿En la beneficencia?

Все на банкете.
Todo el mundo está en el banquete.

Давай поговорим на банкете.
Hagámoslo en la fiesta.

На банкете сделайте вид, что мы не знакомы.
En la fiesta fingid que no me conoceis.

Кто был вчера на банкете?
Quienes fueron a la fiesta?

Надо быть на банкете к двум.- Что еще?
Sólo necesitamos llegar al banquete antes de las 2.¿Algo más?

Иди и отдохни на банкете.
Vete y disfruta de la fiesta.

Они слышали вы должны были давать речь на банкете.
Oyeron que se suponía que usted hablaría en el banquete.

Приветствуем вас на выпускном банкете матерей и дочерей.
Bienvenidas al banquete madre-hija de último año.

Давайте обсудим это на банкете.
Hablemos de ello en el banquete.

На банкете, я слышал разговор мистера и миссис Блоссом.
En el banquete, escuché a los señores Blossom hablando.

Он должен был быть на банкете.
Debería haber estado en la fiesta.

Мы можем поговорить на банкете, когда я не буду в нижнем белье?
¿Podemos hablar en la fiesta cuando no esté en ropa interior?

Все остальные были на банкете.
Todos los demás estaban en la fiesta.

Возможно, будет действовать на банкете, а мы могли бы следить за входом.
Podría estar trabajando en la fiesta y nosotros podemos estar en la puerta.

Что ты хотел сказать мне на банкете?
¿Qué ibas a decirme en la fiesta?

Кси Пенг и его личный состав на банкете в Чайнатауне.
Xi Peng y su contingente están en un banquete en el Barrio Chino.

Билли… ты уже успела выпить на банкете?
Billie…¿Has bebido algo en la fiesta?

На этом торжественном свадебном банкете мы будет наслаждаться самым большим деликатесом.
Así para la fiesta de esta boda solemne disfrutaremos las mayores delicadezas.

Ищу для тебя место на банкете.
Ahora te estaba buscando sitio en el banquete.

А если мы не выиграем, то не сможем и снять кого-нибудь на банкете.
Y si no ganamos, no habrá posibilidades de conseguir chicas en la fiesta.

Смотри, и они собираются объявить победителя на банкете во время награждения.
Mira, dice que van a anunciar al ganador en un banquete.

Его народ голодает, пока он сидит на банкете.
Su gente muere y él en banquetes.

Мне рассказали об инциденте на полицейском банкете пару недель назад.
Me han hablado de cierto incidente en el banquete de la policía hace un par de semanas.

Ладно, поторопись. Тебя ждут на банкете.
Vamos, date prisa, te esperan en el banquete.

Ваше Величество, Бекингем отбыл в Англию после фиаско на банкете.
Su Majestad, Buckingham ha partido para Inglaterra… después del engaño en el banquete.

Они ожидают, что я произнесу речь на банкете.
Esperan que de un discurso en el banquete.