ТОРЖЕСТВО на Испанском - Испанский перевод

• celebración
• triunfo
• gala
• fiesta
• prevalezca
• se haga
• festejo
• celebrar
• prevalezcan
• las festividades
• acto
• fever

Примеры использования Торжество на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твое торжество.
Es tu celebración.

Они отменят торжество.
Que cancelen el acto.

Торжество правосудия.
La justicia prevalece.

Это торжество, правда.
A decir verdad es un festejo.

Золушка и Холодное торжество.
Cenicienta y Frozen Fever.

Это торжество, в честь оленя.
Es una gala, en honor al Ciervo.

Он не разделял мое торжество.
Él no compartía mi celebración.

Там было торжество для новеньких.
Era una gala para nuevos miembros.

Эй, извини, что я пропустил торжество.
Hey, lamento haberme perdido la celebración.

Я ходил на их торжество в прошлом году.
Fui a su gala el año pasado.

Этой осенью, было проведено большое торжество.
Esa tarde, se celebró una gran fiesta.

Пусть ваше торжество будет славным, сир.
Que sus celebraciones sean gloriosas, Señor.

Это платье, которое она одевала на торжество.
Este es el vestido que se puso para la gala.

Мы устроим торжество, которое она никогда не забудет.
Le haremos una celebración que no olvidará nunca.

Я хочу поблагодарить дядю Цезара за это замечательное торжество.
Gracias tío Cesare por esta bella"fiesta".

Это не торжество в честь моей жизни, ничего такого.
Esta no es una celebración de mi vida o nada de eso.

Это не должно повлиять на завтрашнее торжество.
Y no deberían tener ninguna incidencia en la gala de mañana.

Мы превратим их наступление в торжество страдания.
Convertiremos su avance en una celebración del sufrimiento.

Нет, это приглашение в городской музей на ежегодное торжество.
Es una invitación a la gala anual de Metropolitan.

Вы собирались на торжество по сбору средств в фонд Карлрой.
Tienes la gala de recogida de fondos de la Fundación Calroy.

Это приглашение в городской музей на ежегодное торжество.
Esta es una invitación a la gala anual del Museo Metropolitano.

Она состоит в том, чтобы обеспечить торжество мира на Ближнем Востоке.
Asegurar que la paz prevalezca en el Oriente Medio.

Все вавилоняне и марсиане были приглашены на торжество.
Todos en Babilonia y Marte fueron invitados a unirse a los festejos.".

И приглашение на торжество победителей в клуб" Бабеты".
Y una invitación para esa fiesta de la victoria del partido en Babette.

Это торжество было организовано 100 лет назад в духе милосердия.
Esta fiesta se inició hace más de 100 años con el espíritu de dar.

Жители Филадельфии увидели сегодня торжество справедливости.
La gente de Filadelfia ha visto prevalecer a la justicia el día de hoy.

Это трехдневное торжество карибской литературы во всех формах.
Es una celebración de tres días de la literatura caribeña en todas sus formas.

Он надеется на быстрое расследование и торжество справедливости.
Espera que esto se resuelva rápido y que se haga justicia.

Господин Филипс, вместе с друзьями и соседями, планирует торжество.
El Sr. Philips, junto con algunos amigos y vecinos, está planeando una celebración.

Я что-то утомилась, но не хотелось бы пропустить сегодняшнее торжество.
Me siento fatigada, pero no me gustaría perderme… las festividades de esta tarde.