БЕСКОНЕЧНОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• infinito
• infinity
• la eternidad
• infinidad
• infinitas
• infinitos
• infinita
• indefinidamente

Примеры использования Бесконечности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Война бесконечности.
El Infinity War.

Моя коробка бесконечности.
Mi caja de infinito.

Две бесконечности, прочее.
Los dos infinitos", todo eso.

Границы бесконечности».
Fronteras del Infinito».

Я не могу ждать до бесконечности.
No puedo esperar hasta el infinito.

Некоторые бесконечности больше других бесконечностей.
Hay infinitos más grandes que otros.

Достижение бесконечности.
El logro del infinito.

Ну, Нельзя отследить время… бесконечности.
Bueno, ahora, no puedes poner un reloj… a la eternidad.

Скажите" нет" Бесконечности.
Vote no a Infinidad.

Ну, он не может скрывать Ирис до бесконечности.
Bueno, no puede mantener a Iris escondida para siempre.

Два знака бесконечности.
Dos símbolos del infinito.

Время бессмысленно в бесконечности.
El tiempo no significa nada en la eternidad.

Может, знак бесконечности.
Quizá sea un símbolo de infinito.

Георг Кантор выделил два разных вида бесконечности.
Georg Cantor reconoció dos tipos diferentes de infinito.

Кто владелец Перчатки Бесконечности?- Танос?
¿Quién es el dueño de Infinity Gauntlet?

Мы все пленники времени, заложники бесконечности.
Todos somos cautivos del tiempo, rehenes de la eternidad.".

Эти бесконечности- одни из самых удивительных человеческих идей.
Estas infinidades son una de las más asombrosas ideas humanas.

Я тоже буду любить тебя до бесконечности, Бритт.
Y yo también te amaré hasta el infinito, Britt.

Это лучший способ понять концепцию бесконечности.
El método clásico para entenderlo," El concepto de infinito.

Теперь я достиг края бесконечности. А за бесконечностью.
Ahora he llegado al borde de la eternidad… y más allá de la eternidad..

Пупок должен идеально изображать знак бесконечности.
El ombligo debe describir perfectamente… el signo del infinito.

Пятнадцать минут бесконечности, удача в жизни, где ничто не бесплатно.
Quince minutos de infinito, fortuna en una vida donde nada es gratis.

Ты обратил внимание, какую эволюцию прошла идея бесконечности?
¿Te has fijado cómo ha ido evolucionando la idea del infinito?

Я задавалась вопросами бесконечности и теории большого взрыва.
Me hacía preguntas acerca del infinito y de la teoría del Big Bang.

Приглашаю тебя присоединиться ко мне для созерцания бесконечности.
Te invito cordialmente a que te unas a mí en la contemplación del infinito.

Чем моя маленькая девочка с татуировкой бесконечности будет сегодня заниматься?
¿Qué está planeando mi pequeña niña con el tatuaje del infinito para hoy?

Что есть жизнь, как не слезинка катящаяся из глаз бесконечности!
Qué es la vida sino apenas una lágrima en los ojos de la eternidad.

Удаление в бесконечность- все доказательства требуют дальнейшего доказывания, и так до бесконечности.
Progresión ad infinitum: Toda prueba requiere ser probada y así hasta el infinito.

Этот цикл создания денег на вкладах через ссуды технически может продолжаться до бесконечности.
Este ciclo"depósito-creación de dinero-préstamo" técnicamente puede ir hasta el infinito.

Этот займовый цикл создания депозитных денег технически может продолжаться до бесконечности.
ESTE CICLO DE DEPÓSITO, CREACIÓN DE DINERO Y PRÉSTAMO PUEDE TÉCNICAMENTE CONTINUAR HASTA EL INFINITO.