ВЕК на Испанском - Испанский перевод

• siglo
• century
• beck
• párpados
• age
• siglos

Примеры использования Век на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Новый век».
New Century.

Великолепный век.
Magnificent Century.

Век жестокости.
Siglos de afirmaciones.

Нужна помощь. Век!
¡Socorro, Beck!

Нет, Век, ты не прав.
No, Beck, te equivocas.

Кажется мы век.
Parece que han pasado siglos.

Не в век интернета.
No en un mundo con internet.

Удачи вам, мистер Век.
Buena suerte, Sr. Beck.

Пластмассовый век» 1925.
The Plastic Age/ 1925.

Вы мне нравитесь, мистер Век.
Me cae bien, Sr. Beck.

Мистер Век я беру вариант А.
Sr. Beck. Elijo la opción A.

Скальпель. Это для твоих век.
Bisturí, para tus párpados.

Это был век Белых Свиней.
Era la edad de los Cerdos Blancos.

Этот кто-то- я, мистер Век.
Esa persona soy yo, Sr. Beck.

Старый мистер Век знает, что такое долг, верно?
El Sr. Beck sabe mucho sobre deuda,¿verdad?

Чем могу помочь, мистер Век?
¿Qué puedo hacer por Ud., Sr. Beck?

Мистер Век в рассказе произошло легкое изменение.
Sr. Beck. Ha habido un ligero cambio en la historia.

К Международной группе Золотой Век.
International Golden Age Group la.

Названия яхт…" Счастливчик Майра"," Век Водолея II".
Nombres de yates: Lucky Myra, Age of Acquarius II.

Пластика носа, пересадка век.
Una rinoplastia, trasplantes de párpados.

XX век уже был ознаменован важными социальными изменениями.
Ya en el siglo XX se habían producido cambios sociales de gran envergadura.

Наверное, сложно спать без век.
Sería difícil que duerman sin párpados.

Мы можем завершить этот век, который был самым кровавым в истории человечества.
Podemos poner fin al siglo más sangriento que jamás haya conocido la humanidad.

Я хочу вам кое-что показать, мистер Век.
Quiero mostrarle algo, Sr. Beck.

Это век исследования планет, когда наши корабли направились к небесам.
Esta es la época de la exploración planetaria nuestras naves empezaron a viajar por el cielo.

Возможно, мы снимем отпечатки с век.
Tal vez consigamos sacar huellas de sus párpados.

Если бы все было так просто, мистер Век, верно?
Si sólo fuera tan sencillo,¿eh, Sr. Beck?

Как ты знаешь, концепт всасывающего насоса существует уже не один век.
Como ya sabes, el concepto de la bomba de succión… nació hace siglos.

Затем нарушитель моргнул двумя парами век.".
Y luego el perpetrador parpadeó dos pares de párpados".

Конечно, нет. Давайте превратим следующие 100 лет в золотой век.
Claro que no. Que los próximos 100 años sean lo mejor de todos los siglos.