ВЗБОДРИТ на Испанском - Испанский перевод

• animará
• alegrará
• anime
• animara
• energizaría

Примеры использования Взбодрит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Взбодрит нас.
Esto nos animará.

Это тебя взбодрит.
Eso te animará.

Солнце Ривьеры ее взбодрит.
El sol de la Riviera le alegrará.

Это нас взбодрит.
Eso nos alegrará.

Давай же, это тебя взбодрит.
Vamos, te animará.

Знаю, что взбодрит тебя!
¡Ya sé lo que te animará!

Вот, что тебя взбодрит.
Esto te alegrará.

Я знаю, что взбодрит тебя.
Sé de algo que te animará.

Может, это тебя взбодрит.
Quizá esto te anime.

У тебя был плохой день, но у меня есть кое-что, что тебя взбодрит.
Estás teniendo un mal día, pero conseguí algo que te animará.

Это тебя взбодрит.
Esto te animara.

Это обязательно тебя взбодрит.
Esto definitivamente te animara.

Это тебя взбодрит.
Esto te alegrará.

Ты знаешь что меня взбодрит?
¿Sabes qué es lo que me energizaría?

Это тебя взбодрит.
El cual te animara.

Ладно, я знаю что тебя взбодрит.
Está bien, ya sé lo que te animará.

Это тебя взбодрит.
Eso si que te despertará.

Ну, тогда, возможно, это тебя взбодрит.
Bueno, tal vez esto te anime.

Ну, это тебя взбодрит.
Bueno, esto te animará.

Я знаю, ты расстроен, поэтому у меня есть кое-что, что тебя взбодрит.
Sé que estás deprimido, así que traje a alguien que te anime.

Я знаю, что тебя взбодрит.
Sé lo que te animará.

Ладно. Я знаю, что всех взбодрит.
Vale, sé lo que nos animará a todos.

Может, это тебя взбодрит.
Tal vez esto te anime.

Я знаю, что тебя взбодрит.
Ya sé qué te animará.

Знаете, что вас взбодрит?
¿Sabes que te animaría?

Знаешь, что тебя взбодрит?
Ya sé lo que te animará.

Эй, я знаю, что тебя взбодрит.
Hey, yo sé que te animará.

Ты прав, меня это взбодрит.
Es cierto, tus chistes me animan.

Чашечка чаю тебя взбодрит.
Una taza de té te levantará el ánimo.

Я боюсь, что держание за руки не взбодрит меня.
Me temo que dar la mano no me va a animar.