ВЗВЕШИВАНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• de ponderación
• pesaje
• pesar
• peso

Примеры использования Взвешивания на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Модуль взвешивания.
Módulo pesaje.

Модуль статического взвешивания.
Módulo pesaje estático.

Индикатор Взвешивания.
Peso Indicador.

Модуль динамического взвешивания.
Módulo pesaje dinámico.

Метод взвешивания.
Método de ponderación.

Устройство взвешивания.
Dispositivo carga.

ПОСЛЕ взвешивания транспортного средства.
DESPUÉS de pesar el vehículo.

Процедуры взвешивания.
Procedimientos de ponderación.

Динамическая система взвешивания.
Sistema de pesado dinámico.

Это измерения и взвешивания ребенка.
Está midiendo y pesando al niño.

Он пришел ко мне за день до взвешивания.
Me visitó el día antes del pesaje.

Китая индикатор взвешивания индикатор.
China Indicador pesaje Indicador.

Тензодатчик индикатор взвешивания.
Galgas extensiométricas indicadores de pesaje.

Что касается взвешивания, Я могу не успеть.
Respecto al pesaje, puede que llegue tarde.

Я голодная еще с утреннего взвешивания.
Lo se. Tengo hambre desde la mañana del pesaje.

Надо ли их мыть до взвешивания или нет?".
Ya sea que se deben lavar o no antes de ser pesados.

Печать Фамилия оператора станции взвешивания.
Nombre del operador de la estación de peaje.

Уполномоченная станция взвешивания( наименование и адрес, включая страну).
Estación de pesaje autorizada(nombre y dirección; incl. país).

Помните, осталось два дня до финального взвешивания.
Recordad, dos días para la final del peso.

Вышеуказанные взвешивания были произведены вышеупомянутой станцией взвешивания.
Los pesajes indicados han sido realizados por la estación de pesaje citada.

Это был 12- й день и время первого взвешивания.
Ahora era el día 12 y el tiempo para mi primer pesaje.

Воздушная механическая иная Заполняется оператором уполномоченной станции взвешивания.
A rellenar por el operador de la estación de pesaje autorizada.

Хорошо, что ж, начнем с фотографирования и взвешивания тела.
Bueno, empieza sacando unas fotografías y pesando el cuerpo.

Станции взвешивания оснащаются оборудованием для взвешивания, соответствующим либо:.
La estación de pesaje estará equipada con instrumentos ad hoc que correspondan a:.

Число человек на транспортном средстве во время взвешивания.
Número de personas a bordo durante el pesaje.

В офисе Минина в Либерии было также найдено устройство для взвешивания алмазов.
En la oficina de Minin en Liberia había también equipo para pesar diamantes.

Предварительные результаты PIV свидетельствуют об усовершенствовании используемой оператором системы взвешивания.
Los resultados preliminares de la VIF indican una mejora en el sistema de pesaje del explotador.

Тензодатчик тензодатчик индикатор взвешивания.
Celdas de carga galgas extensiométricas indicadores de pesaje.

Двузначный код, позволяющий идентифицировать национальную станцию взвешивания.
(2) Códigos de dos cifras que permite la identificación nacional de la estación de pesaje.

За это ты мне еще спасибо скажешь во время взвешивания.
Me agradecerás por toda esa pérdida de vello durante el pesaje.