ВЗЛОМАНА на Испанском - Испанский перевод

• forzada
• pirateada
• hackeada
• abierta
• hackeado
• pirateado

Примеры использования Взломана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дверь не взломана.
La puerta no fue forzada.

Задняя дверь была взломана.
La puerta de atrás fue derribada.

Дверь не взломана.
La entrada no está forzada.

Они думают система была взломана?
¿Creen que ha sido hackeada?

Дверь была взломана.
La puerta ha sido forzada.

Непохоже, чтобы шкатулка была взломана.
No parece haber sido forzada.

Дверь не взломана.
La entrada no ha sido forzada.

Задняя дверь уже была взломана.
La puerta trasera ya estaba violentada.

Россия: Взломана реклама Google на автобусных остановках.
Rusia: Piratean anuncios de Google en paraderos de bus.

Дверь была взломана.
La puerta había sido forzada.

Док, знаете, дверь не была взломана.
Doctor, usted sabe, la puerta no fue forzada.

Дверь не была взломана. Значит она знала убийцу.
La puerta no estaba forzada, lo que quiere decir que ella conocía al agresor.

Задняя дверь взломана.
La puerta del fondo está violada.

Домашняя охранная система была взломана.
El sistema de seguridad de la casa fue hackeado.

Задняя дверь взломана!
¡La puerta trasera ha sido violada!

Почтальон заметил, что дверь взломана.
El cartero se percató de que la puerta había sido forzada.

Задняя дверь была взломана, сэр.
La puerta trasera ha sido forzada, Sr.

База данных полиции Сан- Хосе тоже была взломана.
La policía de San José también ha sido pirateada.

Я возвращаюсь, дверь взломана и на моем столе полный хаос.
Al regresar, habían forzado la puerta y mi escritorio estaba revuelto.

Ваша система видеонаблюдения определенно была взломана.
El sistema de cámaras fue definitivamente comprometido.

Портлендская полицейская база была взломана сервером третьего лица.
La base de datos de Portland fue pirateada desde un servidor externo.

Мы полагаем, что система управления была взломана.
Nos preocupa que el sistema de orientación del misil ha sido hackeado.

Утром обнаружилось, что парадная дверь взломана и похищены два сотовых телефона, фотоаппарат и спиртные напитки.
A la mañana siguiente se encontró la puerta de entrada abierta y se constató el robo de dos teléfonos celulares, una cámara y alcohol.

Итак, открыть корзину, перетащить значок и система взломана.
Esta bien, abrir papelera, arrastrar ícono,- y el sistema fue hackeado.

Октября, Корпорация Genus была взломана компьютерным червем, который внедрился в их систему и вырубил их серверы.
De octubre, la Corporación Genus fue pirateada por un gusano informático que rasgó a través de sus sistemas, haciendo caer sus servidores.

Сценарий заключается в том, наша инфраструктура была взломана.
Basado en un escenario en el que las instalaciones han sido hackeadas.

Ключевым компонентом является диск, который позволяет устройству запускаться, и поэтому она могла быть взломана для внедрения Linux в качестве операционной системы.
Un componente clave es la memoria ROM que permite que el dispositivo pueda iniciarse, y por la cual fue hackeada para lograr introducir Linux como sistema operativo.

В Отеле Киркендал думают, что их компьютерная сеть была взломана.
El hotel Kirkendahl cree que su red de ordenadores ha sido hackeada.

Служба безопасности сообщает, что дверь в каюту Спока была взломана.
Seguridad informa que la puerta de la habitación de Spock fue forzada.

Дверь, ведущая из кабинета этого сотрудника в другие помещения посольства, также была взломана.
La puerta de la oficina del Oficial de Finanzas, que comunica con el resto de la Embajada también fue forzada.