ВЛЮБЛЕНА на Испанском - Испанский перевод

• enamorada
• está enamorada
• amor
• está
• he enamorado
• estás enamorada
• estaba enamorada
• estoy enamorando

Примеры использования Влюблена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Судья влюблена в меня.
La juez está por mí.

Ты в него влюблена?
¿Está usted en amor con él?

Я была влюблена в него.
Estaba enamorada de él.

Синди Сэндерс влюблена в тебя.
Cindy Sanders está enamorada de tí.

Я была влюблена в тебя.
Estaba enamorada de ti.

Но мы больше не… влюблена в меня.
Pero no duró mucho… su amor por mí.

Я была влюблена в него.
Estuve enamorada de él.

Что мне грустно, или я влюблена.
Que estaba deprimida y no tenía amor.

Я была влюблена в Уэйда.
Estaba enamorada de Wade.

Но я сказала, что влюблена в Сэма.
Pero le dije que estaba enamorada de Sam. Bueno.

Я была влюблена в Элисон.
Estaba enamorada de Alison.

Потому что я влюблена в него.
Porque me estoy enamorando de él.

Я была влюблена в его голос.
Estaba enamorada de su voz.

Пенни была влюблена в тебя.
Penny estaba enamorada de ti.

Это ты влюблена, а он просто…" классно".
Tú estás enamorada. Él respondió"impresionante".

Ты все еще влюблена в Тома?
¿Todavía estás enamorada de Tom?

В каком-то странном смысле… я в тебя влюблена.
De una forma muy inusual Pienso en mi amor por ti.

Но ты не влюблена в него.
Pero tu no estás enamorada de él.

Ты не любишь Рэя… потому что влюблена в Оливера.
No quieres a Ray… porque estás enamorada de Oliver.

Я тоже влюблена в тебя.
Yo también me estoy enamorando de ti.

С Брайсом была ошибка, а в Чака я не влюблена.
Lo de Bryce fue un error y no me he enamorado de Chuck.

Я думаю, что влюблена в него.
Creo que me estoy enamorando de él.

Я ведь даже не знала, что влюблена в него.
Quiero decir, ni siquiera sabía que estaba enamorada de él.

Но она явно влюблена в эту нашу немезиду.
Obviamente está enamorada de nuestra Némesis.

Я поверю, что ты влюблена в Даги?
¡Dame un respiro!¿Esperas que te crea que estás enamorada de Dougie?

Мэтт- это парень, в которого я… была влюблена.
Matt es un chico del que solía, bueno, estar enamorada.

Тордис Эльва: Мне было 16, и я была влюблена первый раз в жизни.
Thordis Elva: Yo tenía 16 años y fue mi primer amor.

Очевидно, она была влюблена в вас, или до сих пор влюблена.
Es obvio que ella estaba enamorada de ti o que aún lo está.

Как я мог сказать ему, что Аврора уже влюблена в другого?
¿Cómo podía decirle que Aurora ya estaba enamorada de otro?

Да, она хранила его все эти годы, потому что влюблена в тебя.
Sí, se lo quedó por todos estos años porque está enamorada de ti.