ВОЛШЕБНИЦА на Испанском - Испанский перевод

• hechicera
• maga
• bruja
• hada
• es mágica
• mágica
• milagros

Примеры использования Волшебница на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Волшебница Цирцеи.
La bruja Circe.

Она не волшебница!
Ella no es mágica!

Волшебница света.
La Hechicera la luz.

Кики, ты волшебница.
Kiki, eres una maga.

Вы, потому что вы волшебница.
Tú, porque eres mágica.

Что я- не волшебница.
Um, no. Dije que no soy mágica.

Волшебница, с иголкой.
Es una maravilla con la aguja.

Я принцесса- волшебница.
Soy una princesa hada.

Я не волшебница, меня зовут.
Yo no soy una bruja. Mi nombre es.

Минни, ты волшебница.
Minnie, eres una hechicera.

Tы простo волшебница, Нинослава.
Usted es una bruja, Nino Lava.

Да, потому что я волшебница.
Sí, porque soy una maga.

И волшебница забрала Джесси.
Y una mujer mágica se llevó a Jesse.

Шелли, Вы просто волшебница.
Shelly, puedes hacer milagros.

Мисс Волшебница, я в замешательстве.
Señorita Maga, Estoy confundida.

Мисс Авессалом, волшебница?
¿La señorita Absalom, la hechicera?

Ник, она волшебница с отражателем.
Nick, es una maga con el espéculo.

Я помогу тебе, но я тоже не волшебница.
Puedo ayudar, pero no hacer milagros.

Волшебница наложила темное заклинание на Кейлен.
Una hechicera puso un oscuro echizo en Kahlan.

Ну, мы предпочитаем термин волшебница.
Bueno, preferimos el termino hechicero.

Кто тебе такое сказал, волшебница самопомощи?
¿Quién te dijo eso?¿El hada de la auto-ayuda? No,?

Ну да, а я Глинда, добрая волшебница.
Claro, y yo sólo soy Glinda, la bruja buena.

Только добрая волшебница может пройти через мою дверь.
Solo una buena bruja puede pasar por mi puerta.

Она здесь самая могущественная волшебница.
Es la hechicera más poderosa que existe.

Я служила ей, как жрица, волшебница и целительница.
Le he visto como sacerdotisa, hechicera, y curandera.

Тетушки сказали, что это была злая волшебница.
Mis tías me dijeron que fue un hada malvada.

Джина, ты выглядишь как настоящая волшебница, и мне нравится.
Gina, pareces un mago original, y me encanta.

Ты заверил меня, что эта королева- могучая волшебница.
Me aseguraste que esta reina era una poderosa hechicera.

Потому что она хорошая волшебница, и она не хочет, чтобы ее нашли.
Porque es una buena maga y no quiere ser encontrada.

Мне скоро рожать, а злая волшебница угрожает будущему моего ребенка.
Estoy tratando de dar a luz, y una malvada hechicera amenaza el futuro de mi hijo.