ВОСТОЧНОЕ КРЫЛО на Испанском - Испанский перевод

• ala este
• el pabellón este

Примеры использования Восточное крыло на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Восточное крыло?
¿Al ala este?

Перекройте восточное крыло.
Cubran el ala Este.

В восточное крыло.
Al ala este.

Первый этаж, восточное крыло.
Primer piso, ala Este.

Восточное крыло.
En el ala este.

Я отправил ее в восточное крыло.
La envié al ala este.

Восточное крыло, второй этаж.
Ala este, segundo piso.

Четвертый этаж, восточное крыло.
Cuarta planta, ala este.

Восточное крыло, психиатрическое отделение, пока- пока.
Ala Este. Psiquiatría. Adiós.

Подуровень пять, восточное крыло.
Subnivel cinco, Ala Este.

Двигайтесь в сторону заложников в восточное крыло.
Avanzando hacia los rehenes en el ala este.

Вы отправили ее в восточное крыло.
Usted la dirigió al ala este.

Его лаборатория по-прежнему занимает восточное крыло.
Su laboratorio todavía ocupa el ala oriental.

Она приведет вас в восточное крыло.
Debería dejarte en el ala este.

Все восточное крыло будет эвакуировано в течение часа.
Todo el pabellón este será evacuado en una hora.

Добро пожаловать в восточное крыло.
Bienvenidos al ala este.

Я говорю со слугой, и да, Оливия переезжает в восточное крыло.
Hablé con el sirviente, y Olivia se está trasladando al ala este.

Король перевел нас в восточное крыло замка.
El rey nos trasladó al ala este del Palacio.

Говорят он никогда не покидает восточное крыло.
He oído…-… que nunca abandona el Ala Este.

Но сперва- восточное крыло, продолжение оригинальной постройки.
Pero primero, el ala este, extendida más allá del pabellón de caza original.

Нижний подвальный этаж, восточное крыло.
Sub-sótano, ala este.

Что привело вас в восточное крыло, когда вы в основном всегда за городом?
¿Qué te trae al ala oeste cuando tu alma gemela está fuera de la ciudad?

И ОНИ сопроводят ВАС В восточное крыло.
Ellos los llevarán al ala este.

Да, мне нужна реанимационная бригада из-за выделения мекония, палата 4, восточное крыло.
Sí, necesito un equipo de resucitación para un parto, oeste 4.

Отделение для заключенных 17, восточное крыло.
Campo de Detenidos 17, ala oeste.

Именно манера выражаться вашей семьи вынудила нас перевести его в восточное крыло.
Ese lenguaje por parte de sus familiares es lo que nos ha obligado a llevarlo al pabellón este.

Они держат Таннера на втором этаже, восточное крыло, комната 217.
Están resguardando a Tanner en el Segundo Piso, Ala Este, la habitación 217.

Отправляй криминалистов в восточное крыло на первом этаже И пусть возьмут отпечатки Граффа, пока ты там.
Envía a SID al ala Este del primer piso y has que tomen las huellas de Graff mientras estás en eso.

Мэм, миссис Купер направляется в восточное крыло.
Señora, la señora Cooper está de camino al Ala Este.

Мама и папа говорили мне не ходить в восточное крыло, потому что там все рушилось и вообще было опасно.
Nuestros padres me dijeron que no viniera al ala este porque era peligroso y se estaba desmoronando. Así que, por supuesto.