ВЫ АРЕСТОВЫВАЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• está arrestando
• detienen

Примеры использования Вы арестовываете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы арестовываете меня?!
¿Me va a arrestar?

Почему вы арестовываете этих людей?
¿por qué detiene a estos hombres?

Вы арестовываете меня?
¿Me estás acusando?

Вместо помощи вы арестовываете невиновных!
¡En vez de ayudar, arrestas a hombres inocentes!

Вы арестовываете меня?
¿Me está arrestando?

Значит, когда вы арестовываете торговца, он не знает, на кого работает.
De manera que si detenéis a un camello no sepa para quién trabaja.

Вы арестовываете нас?
¿Nos están arrestando?

Вас чаще можно встретить, когда вы арестовываете законные протесты.
Suelen estar mucho más a gusto arrestando protestas legales.

Вы арестовываете моего отца.
Arrestan a mi padre.

Похоже, будто Вы арестовываете опасного нарушителя УДО, агент Чо.
Parece que estuviera arrestando… a un peligroso violador de la condicional, Agente Cho.

Вы арестовываете Теда и Нэнси?
¿Arrestarán a Ted y a Nancy?

Это вы арестовываете Гаррета.
Son ustedes arrestando a Garrett.

Вы арестовываете моих людей за то, что они были на улице вечером?
¿Estáis encerrando a mis chicos por estar fuera por la noche?

Вы его арестовываете?
¿Lo está arrestando?

Вы нас арестовываете?
¿Nos está arrestando?

За что вы меня арестовываете?
¿Por qué me detienen?

За что вы меня арестовываете?
¿Por qué me está arrestando?

Вы нас арестовываете?
¿Se refiere a que nos está arrestando?

Вы меня арестовываете за что-то?
¿Están arrestándome por algo?

Почему вы меня арестовываете?
¿Por qué me arrestan?

Вы не арестовываете за разбитый стоп-сигнал.
No arrestas a alguien por una luz trasera rota.

За что вы меня арестовываете?
¿Por qué me arrestan?

Хрена вы всегда арестовываете не тех людей?
¿Por qué siempre arrestan a la gente equivocada?

Но я благодарна, что вы не арестовываете мою сестренку.
Pero aprecio que no fiches a mi hermana pequeña.

Тогда, если он никого не убивал, почему вы его арестовываете?
Y si no mató a nadie,¿por qué lo arrestan?

Я вхожу и заставляю Бадди предложить мне деньги за секс, а потом входите вы и арестовываете его.
Entro y hago que Buddy me ofrezca pasta por sexo y después entráis y lo cogéis.

Вы нас арестуете?
¿Nos… nos está arrestando?

Вы арестовать меня?
¿Me está arrestando?

Почему вы не арестовали его?
¿Por qué no le está arrestando?

Вон те парни, которых вы арестовали.
Esos chicos ahí, los que está arrestando--.