ВЫ МЕНЯ ИЩЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• me estáis buscando
• estáis buscándome

Примеры использования Вы меня ищете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы меня ищете?
¿Me buscaba?

Сэр, вы меня ищете?
¿Me buscaba Señor?

Вы меня ищете?
¿Me buscabas?

Думаю, вы меня ищете.
Creo que me estás buscando.

Вы меня ищете?
¿Me busca a mí?

Слышала, вы меня ищете.
He oído que están buscándome.

Вы меня ищете?
¿Me están buscado?

Я Пэм. Вы меня ищете?
Soy Pam.¿Me están buscando?

Вы меня ищете?
¿Estás buscándome?

Я знаю, что вы меня ищете.
Sé que estáis buscándome.

Вы меня ищете?
¿Me están buscando?

Ходят слухи, что вы меня ищете.
He oído el rumor que me buscaba.

Вы меня ищете?
¿Me estáis buscando?

Тогда я думаю, что вы меня ищете.
Entonces creo que me estáis buscando.

Вы меня ищете?
¿Me estaban esperando?

Мне нужно знать, зачем вы меня ищете?
Necesito saber por qué estáis buscándome.

Вы меня ищете.
Me está usted buscando.

Когда бригадир сказал, что вы меня ищете, я запаниковал.
Cuando mi capataz me dijo que ustedes me estaban buscando, me… me asusté.

Вы меня ищете, Энни?
¿Me buscaba, Annie?

Если честно, Гиббс, знай я о том, что вы меня ищете, я бы был здесь несколько дней назад.
Honestamente, Gibbs, si hubiera sabido que me buscabas, habría estado aquí hace días.

Вы меня ищете?
¿Es a mí a quien buscáis?

Вы меня искали, синьор Мариотти?
¿Me buscaba, señor Mariotti?

Вы меня искали?
¿Me buscaba?

Вы меня искали?
Creo que me buscaba.

Сержант, вы меня искали?
Sargento,¿me buscaba?

Вы меня искали, сержант?
¿Me buscaba, sargento?

Я слышала, вы меня искали?
He oído que me buscaba.

Вы меня искали?
¿Me busca?

Учитель Пэк… Вы меня искали?
Profesor Baek… escuché que me estaba buscando.

Слышал, вы меня искали.
Oí que me habías estado buscando.