ME ESTÁS BUSCANDO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Me estás buscando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Me estás buscando?
Меня ищешь?
Creo que me estás buscando.
Думаю, вы ищете меня.
¿Me estás buscando?
Ты ищешь меня?
Creo que me estás buscando.
¿Me estás buscando?
Ты меня ищешь?
He oído que me estás buscando.
¿Me estás buscando?
Tы иcкaл мeня?
Hola Tim,¿me estás buscando?
Привет Тим, ты меня искал?
¿Me estás buscando?
Вы не меня ищете?
Escuché que me estás buscando.
Слышал, ты меня разыскивал.
Me estás buscando a mí.
Ты ищешь меня.
Por favor, diga que me estás buscando.
Ну скажите, что ищете меня.
Me estás buscando, verdad?
Меня ищешь, да?
¿Idelle dijo que me estás buscando?
Иделле сказала, что ты искал меня?
Me estás buscando,¿verdad?
Ты искал меня, так?
Diles que aún me estás buscando.
Скажешь им, что по-прежнему ищешь меня.
Hoy me estás buscando.¿Dónde has estado tú el resto toda la semana?
Сегодня ты меня ищешь. А где ты был всю неделю?
¿Nos conocemos hace veinte años y me estás buscando un micrófono?
Мы знакомы 20 лет, и ты ищешь прослушивающие устройство?
Si me estás buscando**voy a ver, voy a ser**donde esté el problema*.
Если ты ищешь меня♪♪ Я увижу, я буду♪♪ Там, где проблема♪.
Diles que todavía me estás buscando, y cuando regrese, nunca me verán llegar.
Скажешь, что по-прежнему ищешь меня. А когда я вернусь, застану их врасплох.
Si me estás buscando**voy a ver, voy a estar**donde estén los problemas*.
Если ты ищешь меня♪♪ Я собираюсь встретиться, собираюсь быть♪♪ Там, где есть неприятности♪.
¿Me está buscando?
Вы меня искали?
Profesor Baek… escuché que me estaba buscando.
Учитель Пэк… Вы меня искали?
Hola.¿Me estabas buscando?
Ты меня искал?
¿Me está buscando, querida?
Вы ищете меня, дорогуша?
Escuché que me estabas buscando.
Говорят, ты меня искал.
Creo que me estaba buscando.
Надеюсь, вы меня искали.
¿Me estabas buscando?
Ты ищешь меня?
Creo que me estabas buscando.
Думаю, ты меня искал.
Результатов: 29, Время: 0.0405

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский