Примеры использования Me estás ayudando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me estás ayudando.
¿Por qué me estás ayudando?
Почему помогаешь мне?Me estás ayudando a cambiar mi vida.
¿Por qué me estás ayudando?
Зачем ты помогаешь мне?Por eso estás haciendo todo esto, por eso me estás ayudando.
Вот почему Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayudar a los países
ayudar a las personas
ayudar al comité
ayudar a las familias
medidas para ayudargracias por ayudarme
esfuerzos para ayudarayudó al gobierno
dios me ayudedios nos ayude
Больше
Использование с наречиями
ayudarse mutuamente
entonces ayúdame
ayudar más
tal vez pueda ayudarte
por favor ayúdame
así que ayúdame
quizá pueda ayudarte
se ayudan mutuamente
sólo intentaba ayudarmás para ayudar
Больше
Использование с глаголами
quiero ayudardéjame ayudarte
quiero ayudarte
ayudar a crear
ayudar a resolver
quieres ayudarme
ayudar a promover
ayudar a establecer
ayudar a prevenir
ayudar a lograr
Больше
¿Y me estás ayudando?
И ты мне помогаешь?¿Y por qué me estás ayudando?
И почему ты помогаешь мне?Es solo cuestión de tiempo que la alcaide averigüe que me estás ayudando.
Это всего лишь вопрос времени, прежде чем надзирательница догадается, что ты помогаешь мне.No me estás ayudando.
Ты не помогаешь мне.Pues a mí no me estás ayudando.
Ну ты же не помогаешь мне?¿Pero me estás ayudando a ayudarte?
Но разве ты помогаешь мне ¿Entonces ahora me estás ayudando?
Теперь ты мне помогаешь?Y tú, tú me estás ayudando a pasar por el momento más terrible de mi vida.
А ты помогаешь мне через все это пройти.¿De la forma en que me estás ayudando?
Y ahora me estás ayudando a recobrar confianza en el futuro".
А вот теперь ты помогаешь мне обрести уверенность в будущем".¿Entonces por qué me estás ayudando?
Тогда почему помогаешь мне?¿Por que me estás ayudando?
Почему ты помогаешь мне?Tengo que preguntarte,¿por qué me estás ayudando?
Lizzie, y me estás ayudando.
Ты помогаешь мне, Лиззи.¿Entonces por qué me estás ayudando?
Почему же ты помогаешь мне?Bueno, ahora me estás ayudando con Marta.
Ну, теперь ты мне помогаешь с Мартой.Entonces¿por qué me estás ayudando?
Тогда почему ты мне помогаешь?Piensas que me estás ayudando, pero es sólo.
Ты думаешь, что помогаешь мне, а это просто.Cade,¿por qué me estás ayudando?
¿Por qué me estás ayudando?
Зачем ты мне помогаешь?¿Por qué me estás ayudando?
Почему ты помогаешь мне?¿Por qué me estás ayudando?
Почему ты мне помогаешь?¿Crees que me estás ayudando?
Думаешь, помогаешь мне?¿Por qué me estás ayudando?
А почему ты помогаешь мне?Sólo piensa que tú me estás ayudando a ayudarla a ella.
Просто думай об этом, что ты помогаешь мне 
