ГРАБИТЕЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• ladrón
• asaltante
• robo
• atracador
• ladrones
• un intruso

Примеры использования Грабителя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Только… Два грабителя?
Sólo que…¿dos ladrones?

Два грабителя зашли в магазин.
Dos ladrones entraron en una tienda.

Там не было никакого грабителя.
No hubo ningún asaltante.

Два грабителя, грабящие то же самое место?
¿Dos ladrones robando en el mismo lugar?

Потому что Фиби знала грабителя.
Porque Phoebe conocía al asaltante.

Тут написано, что два грабителя пытались ее украсть.
Dice que dos ladrones intentaron robarlo.

Это Питера я спас тогда от грабителя.
Fue a Peter al que salvé del asaltante.

Я остановил грабителя, который пытался стащить твою сумку.
Paré un asaltante que robó tu bolso.

Он дал полиции разные описания грабителя.
Dio descripciones diversas de su atracador a la policía.

Раз и навсегда, мы ищем не грабителя банка.
De una vez por todas, no estamos buscando a un ladrón de bancos.

Компания уволила вас за то, что вы задержали грабителя?
¿ La companía te despidió por detener un robo?

Хэзер застрелила грабителя, а меня подстрелили в спину.
Heather mató un ladrón, y a mí me dispararon en la espalda.

Офицер из 92 участка поймал малыша- грабителя.
Un agente de la 92 ha atrapado al atracador rey niño.

Да кто заметит хромого грабителя с фотографии в газетах?
Quien notará a un ladrón cojo con su foto en los periódicos?

Один офицер полиции погиб…- Четыре грабителя банка.
Un policía muerto… cuatro atracadores de bancos.

Грабителя в отличной форме и с серьезным автоматическим оружием?
¿Un ladrón en buena forma con una gran arma automática?

Вы сказали по телефону, что он нарвался на грабителя.
Me dijo por teléfono que se vio metido en un robo.

Если ты выстрелил в вооруженного грабителя, то ситуация усложнится.
Si le disparaste a un intruso armado, la cosa se pondrá rara.

А теперь Хал, к новостям в суде, для грабителя.
Hal, de las noticias a los tribunales, el hombre del robo.

Мать стреляет в грабителя, дочь собирает пресс-конференцию.
La mamá le dispara a un ladrón, la hija hace una conferencia de prensa.

Я полночи игрался в" Полицейского и грабителя"?
Me he pasado media noche jugando a policías y ladrones,¿vale?

Оба грабителя были убиты сотрудниками службы безопасности Анехо.
Los dos ladrones fueron muertos por las fuerzas de seguridad de Aného.

Я забыл как они это называют, но это для дней грабителя банка.
Olvido cómo le dicen, pero es Épocas de Robos de Bancos.

Помнишь, я вытащила из тюрьмы своего собственного грабителя?
¿Recuerdas aquella vez que pagué la fianza de mi atracador?

И почему ты одолжил фургон у осужденного грабителя банков?
¿Y por qué le pediste prestada la camioneta a un ladrón de bancos convicto?

Только не говорите, что она была клиенткой" Грязного грабителя".
Por favor no me digas que resultó ser una sucia ladrona.

Мой продюсер в восторге от истории про обезьяну- грабителя!
¡Le conté la historia del mono asaltante a mi productor y le encanta!

Насчет найденного, у тебя есть что-нибудь на мертвого грабителя?
Hablando de lo encontrado,¿tienes algo de nuestro ladrón muerto?

Я пришла домой после долгого дня и застала грабителя.
Volví a casa después de un día muy largo y me sorprendió un intruso.

Было очень смело потерять яичко, спасая ее от вооруженного грабителя.
Fue muy valiente por tu parte que perdieras un testículo por salvarla de un atracador armado.