ГРАБЯТ на Испанском - Испанский перевод

• roban
• saquean
• están atracando
• desvalijan
• asaltando
• robando
• saquear
• robar

Примеры использования Грабят на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Грабят банк?
¿Robando el banco?

Нас грабят.
Nos están atracando.

Все грабят инкассаторов.
Todo el mundo roba camiones blindados.

Банк грабят!
¡Están atracando el banco!

Они грабят банки.
Ellos roban bancos.

Они лгут, убивают и грабят.
Y mienten, asesinan, engañan y roban.

Банки грабят тебя, Джимми.
Los bancos te roban, Jimmy.

Стреляют в людей, грабят банки.
Disparando a gente, robando bancos.

Или люди грабят и насилуют?
¿O la gente saquea y viola?

Потому что все остальные грабят банки.
Porque todos los demás roban bancos.

Завершилось грабят банки с ними.
Que terminó robando un banco con ellos.

Сандро, там бар твоей мамы грабят!
¡Sandro, están asaltando el bar de tu mamá!

Вон там грабят настоящую женщину!
¡Están atracando a una mujer de verdad ahí abajo!

Грабят. Кто-то там внизу крадет наши вещи.
Desvalijados, alguien está abajo robando nuestras cosas.

Многие люди грабят банки по разным причинам.
Mucha gente roba bancos por muy distintas razones.

Они грабят бедных прикрываясь законом.
Ellos roban a los pobres al amparo de la ley.

Мушкетеры лезут на рожон, грабят и убивают.
Los Mosqueteros están enloquecidos…- robando y asesinando.

Двое торчков грабят и убивают опийного курьера.
Dos drogadictos roban y asesinan a un repartidor de opio.

Если грабят винный магазин- это Робо- Братство.
Cuando saquean la licorería del campus, la Hermandad Robot.

Почему всегда кого-то грабят, избивают или садят?
¿Por qué siempre roban a alguien, o le pegan o son arrestados?

Грабят банки, причиняют вред людям, сеют страх.
Robando bancos, lastimando a las personas y esparciendo miedo.

Они находят спрятанные оффшорные банковские счета и грабят их.
Encuentran cuentas en el extranjero y las saquean.

Они насилуют, убивают. терроризируют и грабят в условиях безнаказанности.
Violan, asesinan, aterrorizan y saquean con impunidad.

Вопрос в том, почему беглецы Индиан Хилл теперь грабят аптеки?
La pregunta es, por qué los fugitivos roban ahora farmacias?

Очень своеобразный вид психов, которые грабят бронированный фургон.
Toma un sicópata muy específico para robar un camión blindado.

Банки никогда не грабят ради денег. Всегда ради мести или ради секса.
No robas bancos por dinero, siempre es por venganza o por sexo.

Надеюсь, какую-нибудь старушку грабят прямо сейчас, а никто не реагирует.
Espero que roben a alguna anciana ahora mismo y no responda nadie.

Мы друг друга лупим, ляхи и наемники Россию грабят.
Nosotros peleamos entre nosotros y mientras los polacos y mercenarios roban nuestra Rusia.

Стукачи стучат, грабители грабят, убийцы убивают, любовники любят.
Los denunciadores denuncian, los ladrones roban, los asesinos matan, los amantes aman.

Они также грабят деревни в районе и периодически похищают гражданских лиц.
También saquean las aldeas de la región y de vez en cuando secuestran a civiles.