Примеры использования Гражданин шри-ланки на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Гражданин Шри-Ланки.
Nacional de Sri Lanka.Автором сообщения является г-н Д. М. Диссанайяке, гражданин Шри-Ланки, проживающий в Шри-Ланке. .
El autor Г-н Суреш, гражданин Шри-Ланки, в 1991 году был признан беженцем по смыслу Конвенции.
En 1991 se otorgó al Sr. Suresh, ciudadano de Sri Lanka, la condición Автором сообщения является г-н Налларатнам Сингараса, гражданин Шри-Ланки и член тамильской общины.
El autor Гражданин Шри-Ланки тамильского происхождения, который в настоящее время находится в Швейцарии, ожидая своего возвращения в Шри-Ланку. .
Ciudadano de Sri Lanka Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всех граждансвоих гражданиностранных гражданкаждый гражданиних гражданего гражданнаших гражданмирных гражданее граждансирийских граждан
Больше
Использование с глаголами
является гражданиномзащищать своих граждангарантирует всем гражданамявляющихся гражданами страны
граждан является
становится гражданиномгарантирует гражданаминостранные граждане пользуются
предполагаемый преступник является гражданиномпозволяет гражданам
Больше
Использование с существительными
прав гражданграждане республики
участие гражданграждан кувейта
безопасности гражданграждан страны
жизни гражданграждан израиля
защиты гражданграждан мира
Больше
Автором сообщения является г-н Хиран Эканаяке, гражданин Шри-Ланки, родившийся 24 июля 1965 года.
El autor Виджиянтан Сиваратнам 1988 года рождения, гражданин Шри-Ланки, бывший член ТОТИ, был студентом и обычно проживал в городе Вавуния.
Vijiyanthan Seevaratnam, nacido en 1988, es un estudiante nacional de Sri Lanka y antiguo miembro Заявителем является А. И., гражданин Шри-Ланки тамильского происхождения, 1977 года рождения, который в настоящее время проживает в Швейцарии и ожидает депортации в Шри-Ланку. .
El autor Заявителем является Джагатх Сатхурусингхе Дюадж, гражданин Шри-Ланки сингальского происхождения, 23 ноября 1970 года рождения.
El autor Заявителем является г-н У. С., гражданин Шри-Ланки, в настоящее время проживающий в Финляндии и ожидающий депортации в Шри-Ланку. .
El autor Автором сообщения от 18 апреля 2001 года является гражданин Шри-Ланки Ваннакуватте Перера, родившийся 30 октября 1938 года.
El autor Автором сообщения является А. Д., гражданин Шри-Ланки сингальского происхождения, проживающий в настоящее время в Нидерландах, где он обратился с просьбой об убежище.
El autor Автором сообщения является г-н Челлиах Тийагараджах, гражданин Шри-Ланки, проживающий в Шри-Ланке и принадлежащий к этническому меньшинству тамилов.
El autor Автором сообщения от 1 августа 2005 года является г-нДалкадура Арашиге Нимал Силва Гунаратна, гражданин Шри-Ланки, родившийся 15 января 1961 года.
El autor Заявителем является гражданин Шри-Ланки г-н А. Р. А., родившийся 6 декабря 1965 года, который в настоящее время ожидает депортации из Швеции в Шри-Ланку. .
El autor В этой связи хотел бы сообщить Вам о том, что судья Асока Гунавардена, гражданин Шри-Ланки, уходит в отставку с должности постоянного судьи Международного трибунала 30 июня 2004 года.
A ese respecto,quisiera informarle Заявителем является К. К., гражданин Шри-Ланки тамильского происхождения, родившийся в 1976 году, который в настоящее время содержится под стражей в Цуге( Швейцария) в ожидании депортации в Шри-Ланку. .
El autor В этой связи информирую Вас о том, что судья Асока Гунавардана, гражданин Шри-Ланки, подал в отставку с должности постоянного судьи Международного уголовного трибунала по Руанде с 30 июня 2004 года.
A este respecto, quisiera informarle Автором сообщения является В. В., гражданин Шри-Ланки тамильского происхождения, проживающий в настоящее время в Канаде, где он подал ходатайство о предоставлении ему статуса беженца, и находящийся под угрозой высылки из страны.
El autor Автором сообщения, первоначально датированного 18 января 2001 года,является Амаранада Банда Вирасингхе, гражданин Шри-Ланки, который утверждает, что он стал жертвой нарушения Шри-Ланкой статьи 14 Международного пакта о гражданских и политических правах.
El autor Заявителем является г-н М. П. С., гражданин Шри-Ланки тамильского происхождения, который на момент представления своего сообщения находился в Виллавудском центре задержаний в Сиднее, Австралия.
El autor Гражданин Шри-Ланки, который получил легкую травму, возвратился на родину за свой счет, но правительство в надлежащем порядке уведомило посольство ШриЛанки в Сеуле, что при необходимости он имеет право на получение дальнейшей медицинской помощи в Республике Корея.
Un nacional de Sri Lanka que recibió heridas superficiales fue repatriado, a petición suya, y el Gobierno informó debidamente a la embajada Заявителем является г-н Ш. С., гражданин Шри-Ланки, относящийся к тамильской национальной группе, родившийся 27 ноября 1956 года в Кайтсе( Джафна), который в настоящее время проживает в Нидерландах и ожидает депортации в Шри-Ланку. .
El autor Заявителем является г-н П. А. Ч., гражданин Шри-Ланки тамильского этнического происхождения, родившийся 15 марта 1976 года и находившийся в момент подачи жалобы в центре для содержания иммигрантов в ожидании его выдворения из Австралии в Шри-Ланку. .
Prashantan Anton ChelliahP. A. C., ciudadano de Sri Lanka Автором сообщения от 25 октября 1999 года является гражданин Шри-Ланки гн С. Джегатхисвара Сарма, который утверждает, что его сын стал жертвой нарушения государством- участником статей 6, 7, 9 и 10 Международного пакта о гражданских и политических правах( Пакт) и что он и его семья являются жертвами нарушения государством- участником статьи 7 Пакта.
El autor Предполагаемый преступник является гражданином Шри-Ланки;
El presunto delincuente sea ciudadano de Sri Lanka;Действия, совершенные гражданином Шри-Ланки;
Actos cometidos por un ciudadano de Sri Lanka;Представленные гражданам Шри-Ланки услуги по обработке претензий.
Servicios Все граждане Шри-Ланки обладают доступом к государственной службе.
