Примеры использования Гражданин на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Гражданин Сирии?
Она- гражданин, верно?
Es una ciudadana,¿verdad?Да успокойся, это же не" Гражданин Кейн"!
Это гражданин США.
Es en ciudadano de los U.S. A.Паук- поистине гражданин мира.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всех граждансвоих гражданиностранных гражданкаждый гражданиних гражданего гражданнаших гражданмирных гражданее граждансирийских граждан
Больше
Использование с глаголами
является гражданиномзащищать своих граждангарантирует всем гражданамявляющихся гражданами страны
граждан является
становится гражданиномгарантирует гражданаминостранные граждане пользуются
предполагаемый преступник является гражданиномпозволяет гражданам
Больше
Использование с существительными
прав гражданграждане республики
участие гражданграждан кувейта
безопасности гражданграждан страны
жизни гражданграждан израиля
защиты гражданграждан мира
Больше
Я гражданин мира".
Soy una ciudadana del mundo.".Я- свободный гражданин, Агент Гиббс.
Soy una ciudadana libre, agente Gibbs.Я гражданин Флоренции.
Soy una ciudadana de Florencia.Я- законопослушный гражданин, ясно?
Soy una ciudadana que respeta las leyes,¿vale?Вы гражданин, вы платите налоги.
Dices ser un ciudadano que paga sus impuestos.И Холлис Крюгер, гражданин Йоханнесбурга.
Y Hollis Kruger, un nativo de Johannesburgo.Он не гражданин, он- гребаный наркодилер.
No es un civil. Es Так что, в настоящий момент Вы- ничей гражданин.
Así que ahora no es ciudadano… de ningún lado.Неизвестный гражданин»« Закон как любовь»« 1 сентября 1939.
The Unknown Citizen"" Law Like Love"" 1 septiembre 1939".Но вы, мистер Фринк. Вы лояльный гражданин империи.
Pero usted, Sr. Frink, usted es un súbdito leal del imperio.Она не гражданин мира, а гражданин миров.
Это государственное заведение, а я гражданин этой страны.
Esto es propiedad del gobierno, y yo soy una ciudadana.Преподобный Прайс- гражданин, религиозный лидер и гуманист.
Кроме того, в результате нападения погиб один гражданин Ирака.
En el ataque también murió al menos un civil iraquí.Права на свободу от 39-( 1) Гражданин Нигерии, принадлежащий к.
Derecho a estar libre de 39. 1 Ningún ciudadano de Nigeria.Ы просто не учли, что неподалеку мог находитьс€ вооруженный гражданин.
Sólo no contabas con que un civil armado, estuviera justo detrás de mí.Обеспокоенный гражданин и лидер сообщества Лесли Ноуп.
La ciudadana preocupada y líder de Каждый гражданин имеет право на свободу мировоззрения и вероисповедания.
A/ Должность заместителя директора занимает гражданин принимающей страны.
A El puesto de Director Adjunto está ocupado por un nacional del país anfitrión.Болгарский гражданин по рождению не может быть лишен болгарского гражданства.
Ningún ciudadano búlgaro de origen será privado de su nacionalidad.В результате пожара в жилом здании погиб гражданин Турции Шукрие Дурсун.
Un incendio en un edificio residencial provocó la muerte del ciudadano turco Sükriye Dursun.Гражданин иностранного государства- в страну, гражданином которой он является;
Los nacionales de un Estado extranjero, al país de su nacionalidad;Даже если Гражданин Зет мертв, это не значит что надежда тоже.
El hecho de que Ciudadana Z está muerto, no significa В Молдове компанию<< Пекос>gt; представлял израильский гражданин Яков Бергер.
En Moldova, la compañía Pecos estaba representada por un ciudadano israelí, Jacob Berger.Пока что ни один гражданин Югославии не представил таких жалоб.
Hasta la fecha, no se tiene conocimiento de que ciudadanos yugoslavos hayan presentado denuncias.
