ДЕКАНА на Испанском - Испанский перевод

• decano
• director
• decana
• decanos
• vicedecano
• jefe

Примеры использования Декана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Декана что?
¿Directora qué?

Окно декана?
¿La ventana del Decano?

Декана О' Делла.
El Decano O'Dell.

Заместитель декана?
¿El asistente del Decano?

Декана студентов.
La del Decano de Estudiantes.

Но что насчет Декана Манч?
Pero¿qué hay con la Decana Munsch?

Он держал декана в подземелье.
Encerró al decano en una celda.

Ох, Боженька всеобъемлющий, зам. декана.
Oh, qué amplio, Vicedecano.

На четыре декана приходится две женщины.
De cuatro decanos, dos son mujeres.

Декана выперли из его деканских хором.
El decano ha sido expulsado del decanato.

Заставить Декана Манч закрыть корпус.
Hacer que la Decana Munsch cerrara la Casa.

И выяснить причины декана Манч.
Y averiguar exactamente qué busca la Decana Munsch.

А убийство декана Манч противоречит закону.
Y matar a la decana Munsch va contra la ley.

Мы предлагаем вам место декана по приему.
Le estamos ofreciendo ser la decana de admisiones.

По словам декана, был пунктуален и трудолюбив.
Según el decano, Remy era puntual y trabajador.

Дорогой, мне предложили место декана по приему.
Cariño, me han ofrecido ser decana de admisiones.

Мы отравили декана Манч несколько часов назад.
Envenenamos a la decana Munsch hace varias horas.

Декана, твоего профессора, кого-то из твоей семьи.
El decano, tu profesor, alguien de tu familia.

Потому что, мы предлагаем вам место декана по приему.
Porque vamos a ofrecerte el de decana de admisiones.

Они взбесились на декана и закидали яйцами его окно.
Estaban enfadadas con el Decano y"huevearon" su ventana.

Декана Хейли не удастся вечно кормить байками о желудочной инфекции.
El decano Haley no se va a creer siempre el cuento del virus estomacal.

Пригласила декана и всех, кого она посчитает нужным.
Invité a la Decana y a quien ella quisiera llevar.

Бывали времена, когда у декана была настоящая власть.
Hubo un tiempo en el que una decana de universidad tenía poder real.

Ну простите вашего декана, но история стала как-то провисать немножко!
Bueno, disculpad al Decano por reaccionar al respiro natural de vuestra historia!

И я надеюсь, что я получу должность декана по приему в Бреморском колледже.
Y espero conseguir ser decana de admisiones en la Universidad Braemore.

Годы: помощник декана, Сельскохозяйственный колледж Иллинойского университета.
A 1991: Asistente del Decano de la Escuela de Agricultura de la Universidad de Illinois.

Главное не подпускайте декана и Лиззи к дверям подвала.
Sólo asegúrense que el decano se aleje de la puerta del sótano.

Заместитель декана факультета международного права Московского государственного института международных отношений.
Vicedecano suplente de la Facultad de Derecho Internacional del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú.

Вернем расположение Декана Манч И получим наши врачебные дипломы.
Vivir de la buena voluntad de la Decana Munsch y obtener nuestros títulos médicos.

Что Вашей основной задачей как декана университета было закрытие Дома Каппа.
Viendo cómo su principal motivación como decana de esta universidad ha sido cerrar la Casa Kappa.