ДЕНЬ ФЛАГА на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования День флага на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
День флага.
Día Bandera.
Фейерверки на День Флага.
Juegos artificiales del día de la bandera.
День флага.
Día de la bandera.
Или" Да ладно, сегодня же День Флага!".
O:"¡Es el día de la bandera!".
В День флага.
Día Bandera Nacional.
Также это День флага в Румынии.
También es el Día de la Bandera en Rumania.
День Флага!
El dia de la bandera.
Сегодня в Аргентине празднуют День флага.
Hoy es el Día de la Bandera en Argentina.
День Флага Вооруженных Сил.
El Día Bandera las Fuerzas Armadas.
И еще есть День Президентов, День флага.
Y hay Día de los Presidentes, Día de la Bandera.
Был день рождения Авраама Линкольна, Джорджа Вашингтона и День флага-.
Para el cumpleaños de Abraham Lincoln,de George Washington… se celebraba el Día de la Bandera.
Национальный праздник Республики Албания( День флага)- 28 ноября.
El día nacional de laRepública de Albania es el 28 de noviembre(Día de la Bandera).
Это совпадает с американским праздником День флага.
Esto coincide con la fiesta norteamericana conocida como el Día de la Bandera.
В целях утверждения этого незыблемого принципа в этом году впервые за долгуюисторию страны мы официально отмечали национальный День флага, для того чтобы отдать дань уважения трехцветному стягу нашей нации.
Como ejemplo de esa virtud perdurable, por primera vez este año en la largahistoria del país se celebró oficialmente el Día de la Bandera nacional para rendir tributo a la bandera tricolor de la nación.
Твой день рождения, Новый год, китайский Новый год, день флага.
Tu cumpleaños, el Año Nuevo, el año nuevo chino, el día de la bandera.
Указ о введении Дня флага был утвержден Советом министров.
El Consejo de Ministros aprobó el decreto que instituye el Día de la Bandera.
Днем Флага.
Día de la bandera.
Провозглашение двенадцатого июня каждого месяца днем флага.
Declaración del 12 de junio de cada año como Día de la Bandera.
Празднование Дня Флага.
Bandera dia.
Не говори мне о Джорджио, потому что я знаю, что он на Ибице до Дня Флага.
No me digas Georgio, porque sé que está en Ibiza hasta el Día de la Bandera.
Октября праздновался как национальный праздник( называвшийся Днем Флага до 1965 года).
El 26 de octubre se celebró como día festivo(llamado Día de la Bandera hasta 1965).
Однажды небольшая группа предполагаемых военнослужащих бывших вооруженных сил, действуя мирно,появилась в западных пригородах Порт-о-Пренса во время Дня флага 18 мая 2013 года.
Un pequeño grupo de presuntos antiguos miembros de fuerzas armadas realizó un acto pacífico en los barrios periféricosoccidentales de la zona metropolitana de Puerto Príncipe durante el Día de la Bandera, el 18 de mayo de 2013.
День государственного флага.
El Día la Bandera.
День государственного флага.
Bandera el día nacional.
Спортиво Морон» былоснован 20 июня 1947 года, в день национального флага Аргентины.
El Club DeportivoMorón se fundó el 20 de junio de 1947(día nacional de la bandera argentina).
Ноября отмечался День албанского флага. Основные праздничные события проходили в Скендерае, в которых приняли участие 641 человек, одетый в форму КЗК.
El 28 de noviembre se observó el Día de la Bandera de Albania; la celebración más importante tuvo lugar en Skenderaj, con la participación de 641 integrantes uniformados del KPC.
Мая палестинские студенты в Наблусе отметили День независимости Израиля сожжением израильского флага.
El 12 de mayo, estudiantes palestinos en Naplusa conmemoraron el Día de la Independencia de Israel quemando la bandera israelí.
Еще один свидетель, выступивший с показаниями в Специальном комитете, привел пример того,как за поднятие сирийского флага в День независимости арестовывали и приговаривали к тюремному заключению даже несовершеннолетних:.
Otro testigo que prestó declaración ante el Comité Especial citó un ejemplo de cómo se detenía ycondenaba a prisión incluso a menores por haber izado la bandera siria en el Día de la Independencia:.
Общая обстановка в Косово остается стабильнонеустойчивой. 28 ноября был отмечен День косовского флага, не ознаменовавшийся какимилибо серьезными инцидентами в плане безопасности. 30 ноября Международный трибунал по бывшей Югославии вынес оправдательный приговор по делу Фатмира Лимая и Исака Муслиу и приговорил Харадина Балу к 13 годам тюремного заключения за военные преступления.
La situación general de seguridad en Kosovo sigue siendo estable perofrágil. El 28 de noviembre se celebró el día de la bandera de Kosovo sin incidentes importantes. El 30 de noviembre el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia dio a conocer un fallo por el que se absolvía a Fatmir Limaj y a Isak Musilu y se condenaba a Haradin Bala a 13 años de prisión por crímenes de guerra.
Всвязи Днем Государственного Флага.
El día Nacional Bandera.
Результатов: 148, Время: 0.0415

День флага на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский