ЕГО СЛУШАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• escucharlo
• lo escucharía
• escucharle
• oírlo

Примеры использования Его слушать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не стал его слушать.
No lo escuché.

Почему вы продолжаете его слушать?
¿Por qué lo escuchas?

Я не хочу его слушать.
No quiero oírlo.

Тебе не обязательно его слушать.
No tienes que escucharlo.

Я не хотел его слушать, так что я ушел.
No quería escucharle, así que me fui.

Я бы не стал его слушать.
Yo no lo escucharía.

Я не могу… Я не собираюсь его слушать.
No puedo… no voy a escucharle.

Заставляла его слушать твой голос?
¿Teniendo él que escuchar el sonido de tu voz?

Как вы можете его слушать?
¿Cómo pueden escucharlo?

Мне нравилось его слушать. Я верила в это.
Me sentía bien escuchándole, y le creía.

Джон не стал бы его слушать.
John tampoco lo escucharía.

Вы должны его слушать- он же ваш лидер, не так ли?
Tienes que escucharle. Él es vuestro líder,¿no?

Я больше не мог его слушать.
No pude seguir escuchándole.

Ему всегда нужна аудитория, готовая его слушать.
Él necesita siempre a un público dispuesto a escucharlo.

Никто не хочет его слушать.
Nadie quiere oír lo que tiene que decir.

Сначала я не хотел его слушать, но теперь понял, о чем он говорил.
No quería escuchar a él en primer lugar, pero no veo lo que quiere decir ahora.

Ладно, я больше не могу его слушать.
Vale, no puedo escucharle más.

Я должен бы ненавидеть его слушать, но это не так.
Debería odiar escucharlo pero no lo odio.

Да ладно, она не станет его слушать.
¡Por favor! Ella no lo ha escuchado.

Это только небольшое демо, которое я сделала у себя дома, поэтому не давай никому его слушать.
Es un demo que grabé en casa, así que no dejes que nadie la oiga.

Он юрист, так что нам надо его слушать.
Es abogado, así que tenemos que hacerle caso.

Но там все еще сидит мужчина, которому очень плохо, и его жена не станет его слушать.
Aún así sigue habiendo un hombre que está sufriendo y su mujer no lo escucha.

И все больше из нас хотят его слушать.
Y cada vez más de los nuestros están dispuestos a escucharle.

Мы продолжаем играть, продолжаем его слушать в надежде, что он будет играть честно.
Seguimos jugando por sus reglas, seguir escuchando lo que dice, esperando que jugar limpio.

Он нам платит, так что нам надо его слушать.
Él nos paga, así que tenemos que escucharlo.

Просто хотелось его слушать, потому что вещи, которые он рассказывал, вы вряд ли слышали до этого.
Uno solo quería oírlo, porque las cosas que decía, nunca antes las habías oído.

Этот мальчик, он просто ищет ответы на вопрос почему его старик умер и он чувствует как- будто никто не хочет его слушать.
Este chico, solo busca respuestas a por qué murió su padre, y sentía que nadie le escuchaba.

Я перестал его слушать у макавто когда он высунулся из окна и заказал бургер с мехом( вагину).
Dejé de escucharlo cuando paramos a comprar comida con el coche y él sacó la cabeza por la ventana y pidió una"hamburguesa de piel".

Но когда он сказал, что я не смогу играть на гитаре, и что я вообще никогда и ни в чем не смогу преуспеть… я перестал его слушать.
Él estaba sólo… Pero cuando él me dijo que no podía tocar guitarra eléctrica, y que nunca sería bueno en nada, dejé de oírlo.

Да что его слушаете?
¿Por qué tenemos que escucharle?