ЕРТ на Испанском - Испанский перевод

• mierda
• demonios
• diablos
• joder

Примеры использования Ерт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ерт, да!
¡Claro que sí!

Ƒавай, давай!" ерт!
¡Vamos, vamos!¡Mierda!

Ерт, ƒжеймс!
¡Caray, James!

Они увидели мен€ на мониторах." ерт!
Me vieron en el monitor!¡Mierda!

Ерт, это хуже.
Mierda, es peor.

Ѕожалуйста, пожалуйста, поехали, ну же!" ерт!
Por favor,¡conduce! Conduce,¿sí? Maldición.

Ерт, как холодно.
Rayos, hace frío.

Ћой друг дал мне один грамм." ерт, хотел бы€, чтобы этого никогда не было.
Un amigo me dio un gramo. Carajo, desearía que eso no me hubiera pasado.

Ерт, ƒарби сделал это.
Maldito Darby, lo hizo.

Казала," ѕомой голову своей бабуле".** я сказала,"" ерта с два".* оо* ќни пытались отн€ ть мои картофельные крокеты.** я сказала,"" ерта с два".*.
Dijo:"Lava la repugnante cabeza de tu abuela". Y yo dije:"Al infierno con el"no".¡Oh! Y yo dije:"Al infierno con el"no".

Ерт возьми это- друг?
¡Por Dios!¿Es una amiga?

Че- е- ерт. Смотрите, кто до сих пор здесь.
Mierda, mira quién sigue aquí.

Ерт подери что нам делать?
Mierda.¿Qué hacemos?

Ерта- это не логично.
Esa linea es un non-sequitur.

Ерт, почему?" то случилось?
Demonios,¿por qué?¿Qué pasó?

Ерт, а тот же торговый центр?
Diablos,¿por qué no el centro comercial?

Ерт,€ бы добавил это в тортилью.
¡Cielos! Pondría eso en una tortilla.

Ерт,€ б предпочел чтоб мой отец умер.
Desearía que mi papá estuviera muerto.

Ерт, арлито, где ты его пр€ тал?
Caray, Carlito.¿Dónde escondías a este hombre?

Ерт, это она помогла мне вознестись!
Demonios, ella fue quien me ayudó a ascender!

Ерт. ќн оставил ее в аудитории.
Diablos, la dejó en el auditorio de la universidad.

Ерт ћы должны достать дл€ ћикки деньги.
Mierda. Debemos conseguir el dinero de Mick.

Ерт, братан, твой младший братец, реально крут.
Joder, hermano, cómo mola tu hermano.

Ерт, нет,€ не пытаюсь что-либо украсть, парень.
Demonios, no trato de robar nada, hombre.

Ерт, как это ваш адвокат не додумалс€ до этого?
Mierda,¿por qué tu abogado no pensó en eso?

Ерта с два.*" ерта с два.
Al infierno con el"no". Al infierno con el"no".

Ерт," ик, они подстрелили мен€, а не мою лошадь.
Diablos, Zeke, me dispararon a mí, no a mi caballo.

Ерт,€ теб€ знаю с тех пор, когда ты еще ползал в подгузниках.
Joder, me acuerdo de ti cuando aún ibas en pañales.

Ерт, где были эти сексуальные училки, когда€ был ребенком?
Demonios, dónde estaban todas estas profesoras cuando era niño?!

Ерт, пройдет еще немало лет, прежде чем вы поймете, что значит смерть Ћеотера.
Infierno, pasarán años antes de descubrir lo que la muerte de Lester realmente significa.