CIELOS на Русском - Русский перевод

• небеса
• боже
• господи
• черт
• о боже
• небесное
• дорогая
• небесех
• небесах
• небес
• небо
• небесного

Примеры использования Cielos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Oh, cielos.
О, небеса.

Cielos, no.
Дорогая, нет.

De reino de los cielos Funeral.
Все Царствие небесное Похороны.

Cielos, Harry!
О, Боже, Гарри!

Padre Nuestro, que estás en los cielos.
Отче наш, Иже еси на небесех!

Cielos, Susan.
О, Боже, Сьюзен.

¡Has renacido para que puedas entrar al Reino de los cielos!
Ты рожден заново, чтобы войти в Царство небесное.

Cielos tan azules*.
Небо такое голубое.

Millones de almas esperando millones de años para pasar al Reino de los Cielos.
Миллионы душ ждут миллионы лет, чтобы попасть в царствие небесное.

Cielos, no dices nada.
О, боже. Ты молчишь.

Oh, cielos, sí, lo sé, lo sé.
О, Боже, да, я понимаю.

Cielos, no puedo creerlo.
Черт, я не могу в это поверить.

Cielos, Calvin, muchas gracias.
О, боже, Калвин, огромное спасибо.

Oh cielos, no todo es un mal sueño.
Вот черт. Все это не плохой сон.

Cielos, es el pequeño hermano otra vez.
Черт побери, это опять братишка.

Cielos por eso me gustas tanto.
Черт, вот почему ты мне сильно нравишься.

Cielos, me voy a volver loco.¡Johnny!
Господи, да я так с ума сойду. Джонни!

Cielos.¿Besas a tu madre con esa boca?
Боже. И этими губами ты целуешь свою мамочку?

Cielos, me olvidé de Moose tenemos un perro.
Черт, я забыл про Муса. У нас есть собака.

Cielos,¿no sabes manejar con palanca de cambios?
Господи, да ты не умеешь ездить на механике!

Cielos, Eddie Bauer,¿compraste todo el catálogo?
Боже, Эдди Бауэр! Ты что, скупил весь каталог?

Cielos, hemos debido ofenderla profundamente.
Дорогая, должно быть, мы очень сильно вас обидели.

Cielos.¿Estas segura que quieres ir a esta fiesta?
Боже. Ты уверена, что хочешь идти на эту вечеринку?

Cielos, Jennifer,¿podrías dejar de llamarme así?
Боже, Дженнифер, может, перестанешь меня так называть?

Cielos, Duck,¿me lo preguntarás a cada rato?
Господи, Дак, ты собираешься спрашивать меня это каждый раз?

Cielos, Eddie.¿Qué mierda haces levantado tan temprano?
Господи, Эдди! Какого хуя ты так рано подорвался?

Cielos, Gina, vayamos a hablar,¿está bien?
Господи, Джина, давай только, мать твою, пойдем и поговорим, хорошо?

Cielos, está dando un discurso obstruccionista en su propia asamblea.
Боже, она обструктирует собственное собрание.

Cielos, siento que estoy en una pesadilla… pero es real.
Боже, я чувствую, что я в каком-то кошмаре… но это реальность.

Cielos.¿Recuerdas hace cinco años cuando te fallaron los riñones?
Господи, помнишь пять лет назад у тебя отказали почки?

Как использовать "cielos" в предложении

Cielos nubosos, con intervalos muy nubosos.

Los cielos tienen que ser simples.

Fachadas ventiladas, cielos exteriores, fachadas estancas.

Miro los cielos una vez mas.

Esta vez con sus cielos nublados.

que los cielos todos mueve inmóvil.

Tendremos cielos cubiertos, con precipitaciones débiles.

Todos mis cielos fueron luminosos, abiertos.

Usted necesitará cielos oscuros para verla.

Cielos razos: Acabado chafado color blanco.