ЗАГАДАЙ ЖЕЛАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• pide un deseo
• piensa un deseo

Примеры использования Загадай желание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Загадай желание.
Pide tu deseo.

Пит, загадай желание.
Pete, pide un deseo.

Загадай желание.
Pedi un deseo.

Стьюи, загадай желание.
Stewie, pide un deseo.

Загадай желание!
¡Pida un deseo!

Хэй, Дениэл загадай желание.
Oye, Daniel, pide un deseo.

Загадай желание.
Piensa un deseo.

Задуй свечу и загадай желание.
Sopla la vela y pide un deseo.

Загадай желание, Сью.
Pide un deseo, Sue.

Задуй свечи и загадай желание.
Sopla las velas y pide un deseo.

Загадай желание, Пити.
Pide un deseo, Petey.

Возьми меня за руку и загадай желание.
Coge mi mano y pide tu deseo.

Загадай желание и дуй.
Pide un deseo y sopla.

Так, Шелдон, загадай желание и задуй свечи.
Muy bien Sheldon, piensa un deseo y sopla las velas.

Загадай желание, Родди.
Pide un deseo, Roddy.

Если ты заешь, чего хочешь, тогда загадай желание.
Si sabes lo que quieres Entonces, pide un deseo.

Загадай желание милая?
Pensá un deseo querida?

Не на холме и не в горах, загадай желание у…".
No esta en una colina, o en una montaña, pide un deseo dentro de…".

Загадай желание, Уоррен.
Pide un deseo, Warren.

Поезжай в город, заляг на пару дней, найди этого Золтара, загадай желание.
Vamos a la ciudad y te escondes. Buscamos la máquina de"Zoltar" y pides tu deseo.

Загадай желание, братец.
Pide un deseo, hermanito.

Сначала ты должен преодолеть страх. Не на холме и не в горах, загадай желание у…" У чего?
Primero tienes que superar el miedo no esta en una colina, o en una montaña, pide un deseo dentro de…¨ donde no dice?

Загадай желание, Элизабет.
Pide un deseo, Elizabeth.

Загадай желание и задувай.
Pide un deseo y sóplalas.

Загадай желание и задуй свечи!
Pide un deseo y apaga las velas!

Загадай желание, Дженнифер.
No olvides pedir un deseo, Jennifer.

Загадай желание и кинь в воду.
Pide un deseo y tíralo de vuelta al lago.

Загадай желание голубой звезде… и фея появится перед тобой.
Deséalo sobre la estrella azul y ella te aparecerá.

Загадай желание и задуй как можно быстрее потому что горит оно быстро.
Así que pide un deseo y sopla rápido, porque se apaga enseguida.

Загадай желание и отпусти бабочку. Она возьмет его в рай, и оно сбудется.
Si pides un deseo, y liberas una mariposa, ella se lo lleva al cielo y el deseo se cumple.