ЗАГРУЖАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• cargar
• subir
• la descarga
• a descargar

Примеры использования Загружать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Moneyto- Загружать.
Moneyto- Subir.

Начинайте загружать!
¡Empiecen a cargar!

Куда загружать музыку?
¿Dónde pones tu música?

Зачем кому-то загружать.
¿Por qué alguien descargaría…?

Загружать следующее изображение.
Precargar la siguiente imagen.

Ты хочешь загружать посудомойку?
¿Quieres llenar el lavavajillas?

Загружать ли заново документ при изменении файла.
Recargar el documento si cambia el archivo.

Вы помогали загружать грузовики?"?
¿Ayudaste a cargar los camiones?

Позволяет загружать файлы используя BittorrentName.
Permitir la descarga de archivos usando BittorrentName.

Теперь придется загружать все обратно.
Ahora vamos a tener que cargarlo todo de nuevo.

Позволяет загружать файлы с MetalinkName.
Permitir la descarga de archivos desde MetalinkName.

Загружать параметры принтера вместе с документом.
La configuración de la impresora se cargará con el documento.

Начинаю загружать программы.
Voy a empezar a cargar los programas.

Отдых закончен. Мы снова начинаем загружать.
El periodo de descanso se ha acabado, empezamos a cargar de nuevo.

Так я начал загружать видео на YouTube.
Así que empecé a subir vídeos a YouTube.

Ричард и Джеймс начали вручную загружать свои корзины.
Richard y James empezaron a cargar su canasta con la mano.

Ты не можешь загружать его без разрешения.
Tampoco está permitido que lo subas sin su permiso.

Загружать грузовики и охранять их за 30 баксов в день?
Cargando camiones y manejando una escopeta por 30 dólares al día?

Я запрещаю тебе загружать данные без моего разрешения.
Te prohibo que subas datos sin mi permiso.

Заклеим эти коробки, можно начинать загружать машину.
Una vez que encintemos estas cajas, podemos comenzar a cargarlas en el auto.

А мы только начали загружать новые урановые стержни.
Acabamos de empezar a cargar las nuevas barras de uranio.

Я начну загружать файлы с камер наблюдения с того дня, только раньше.
Empezaré a descargar archivos de seguridad… desde más temprano.

Автоматически загружать субтитры следующих типов.
Carga automáticamente los tipos de los subtítulos seleccionados.

Не найдено предыдущих покупок. Нечего загружать снова.
No se ha encontrado ninguna compra anterior. No hay nada para volver a descargar.

Так значит ты знаешь, как загружать любительские видео в сеть.
Así que sabrías cómo subir vídeos amateur en internet.

Раздаем пароли кому попало, позволяем загружать неодобренные фотки.
Le damos la contraseña a no miembros del comité. Les permitimos subir fotos no autorizadas.

Пора редактировать, загружать, и потом интернет узнает.
Es hora de montarlo, subirlo y, después, internet lo descubrirá.

Автоматически загружать статьи из Википедии и показывать их на карте справа.
Descarga automáticamente artículos de la Wikipedia y los muestra en la posición correcta del mapa.

Автоматически загружать изображения на страницах.
Especifica si las imágenes de las páginas web se cargarán automáticamente.

Я вам говорил, нельзя загружать за раз в грузовик так много мебели.
Os lo he dicho, no puedo poner como muchos en el camión vez.