ЗАРЯЖЕНА на Испанском - Испанский перевод

• está cargada
• está cargado

Примеры использования Заряжена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не заряжена?
¿No está cargada?

Ракета заряжена.
Misil armado.

Эта штуковина заряжена?
¿Esa cosa está cargada?

Готова и заряжена, сэр.
Listo y cargado, señor.

Не думаю, что заряжена.
No creo que esté cargada.

Эта штука заряжена, чувак?
¿Está cargada, amigo?

Ракета все еще заряжена.
El misil aún está armado.

Заряжена положительной энергией.
Está llena de energía positiva.

Винтовка заряжена.
Esta cargado.

Слушай- ка, эта штучка заряжена?
Eh, oye,¿está cargada?

Эта штука заряжена?
¿Está cargada?

Ядерная боеголовка заряжена.
La cabeza nuclear está armada.

Батарея заряжена".
Batería llena.".

Мне повезло что не заряжена.
Suerte que no está cargada.

Батарея заряжена?
¿Batería cargada?

Эзри, винтовка не заряжена.
Ezri, el arma no está cargada.

Ионная пушка заряжена на 75%.
Cañón de iones cargado al 75%.

Эта штука даже не заряжена!
Ésto ni siquiera está cargado.

Эта штука заряжена каменной солью.
Esta cosa solo está cargada con sal gorda.

Эта штука заряжена.
¡Eso está cargado!

Мне прямо нравится… А эта штука заряжена?
Muy bien.¿Está cargada?

Эта штука заряжена?
¿Esa cosa está cargada?

В следующий раз обойма будет заряжена.
La próxima vez la pistola estará cargada.

Эта штука заряжена?
¿Esta cosa está cargada?

Она заряжена, но… Я не знаю, как ей пользоваться.
Lo está, pero… no sé cómo usarla.

Как же узнать, заряжена ли пушка?
Y como una niña averigua si estas cosas están cargadas,?

Шлюпка" будет заряжена и готова к прыжку через три часа.
La Salvavidas estará recargada y lista para partir en tres horas.

Иногда достаешь пушку, думаешь, что не заряжена, а потом иногда.
A veces las sacas, crees que no están cargadas y luego, a veces.

Не беспокойтесь, заряжена парализующими зарядами.
No te preocupes. Está cargado con balas paralizadoras.

Пушка с голубями заряжена, танцоры разминаются, сухой лед дымится.
El cañón está cargado paloma, Los bailarines están estirando, el hielo seco se ondulante.