Примеры использования Está cargada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No está cargada.
La furgoneta está cargada.
No está cargada.
Ni siquiera está cargada!
Это даже не загружен!Y está cargada.
Люди также переводят
El arma no está cargada.
Оружие не заряжено.Está cargada. No.
Он заряжен, нет.El arma está cargada.
Оружие заряжено.¿Está cargada, amigo?
El arma no está cargada.
Пистолет не заряжен.No está cargada,¿o?
Он ведь не заряжен?Sólo cuando no está cargada.
Только когда не заряжен.¿No está cargada?
Не заряжена?Nick, esta pistola no está cargada.
Ник, пистолет не заряжен.No está cargada.
Он не заряжен.Esta pistola no está cargada.
Этот пистолет не заряжен. Не заряжен?No está cargada.
Но он не заряжен.Siempre asume que está cargada.
Всегда предполагайте, что оружие заряжено.No está cargada,¿verdad?
Оно же не заряжено, да?Sam… tú y yo, ambos sabemos que esa arma no está cargada.
Сэм… мы оба знаем, револьвер не заряжен.¿Esa cosa está cargada?
Эта штуковина заряжена?¡No, está cargada, está bien!
Он заряжен, все нормально!Muy bien.¿Está cargada?
Мне прямо нравится… А эта штука заряжена?¡No está cargada, bobo! Papá guarda las balas aquí.
Он не заряжен, папа хранит патроны отдельно.Ni siquiera está cargada, maricón!
Даже не заряжен, ссыкло!Sí, ya disparó una vez, así que el arma está cargada.
Да, он уже один раз выстрелил…- Пистолет явно заряжен.El arma no está cargada, caballeros.
Оружие не заряжено, господа.No está cargada. Era del atrezo de una producción estudiantil de The Seagull.
Он не заряжен, реквизит со студенческой постановки Чайки.Esta cosa solo está cargada con sal gorda.
Эта штука заряжена каменной солью.Bueno, está cargada y el gatillo está listo.
Ну, он заряжен и наготове.
