ИЗРАИЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• de israel

Примеры использования Израиля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Совершенство Израиля.
Lancia Esadelta.

Нет Израиля- нет консенсуса.
Sin Israel, no hay consenso.

Парламент Израиля.
El Parlamento Isreali.

Iv. действия израиля против газы и их.
IV. LAS ACCIONES DE ISRAEL CONTRA GAZA Y SUS.

Первого Храма народ Израиля.
Primer Templo el Israel.

Незаконные действия Израиля в оккупированном.
MEDIDAS ILEGALES ISRAELÍES EN LA.

Ядерное вооружение Израиля.
ARMAMENTO NUCLEAR ISRAELI.

Уход израиля из сектора газа и района иерихона.
RETIRO ISRAELI DE LA FAJA DE GAZA Y DE LA ZONA DE JERICO.

Незаконные действия израиля в.
MEDIDAS ILEGALES ISRAELÍES EN LA.

Незаконные действия Израиля в оккупированном.
MEDIDAS ILEGALES ISRAELÍES EN LA JERUSALÉN ORIENTAL OCUPADA.

Более вероятно, что до Посольства Израиля.
Más probablemente, a la Embajada Israelita.

Ii. деятельность израиля по созданию поселений на голанах.
II. ACTIVIDADES DE ASENTAMIENTOS ISRAELÍES EN EL GOLÁN.

Совет заслушал заявление представителя Израиля.
El Consejo escucha una declaración del representante del Israel.

Незаконные действия израиля в оккупированном восточном.
MEDIDAS ILEGALES ISRAELÍES EN LA JERUSALÉN ORIENTAL OCUPADA.

Палестинцы считают его ставленником Израиля.
Los palestinos creen que es una marioneta de los israelíes.

Письмо Постоянного представителя Израиля при Организации.
POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE ISRAEL ANTE LAS NACIONES UNIDAS.

Политика и практика израиля в области проведения допросов.
POLITICAS Y PRACTICAS DE ISRAEL EN MATERIA DE INTERROGATORIOS.

Национальный ежегодный доклад Израиля CCW/ AP. II/ CONF. 8/ NAR.
CCW/AP. II/CONF.8/NAR.29 Informe nacional anual de la Santa Sede.

Ядерное вооружение израиля: доклад первого комитета( а/ 48/ 679).
Armamento nuclear israeli: informe de la primera comision(a/48/679).

Израильские власти арестовали на территории Израиля 2 500 рабочих- палестинцев.
Las autoridades israelíes detuvieron a 2.500 trabajadores palestinos en el interior de Israel.

Page Верховный суд Израиля узаконил применение пыток в отношении палестинцев.
EL TRIBUNAL SUPREMO DE ISRAEL LEGITIMA LA TORTURA CONTRA PALESTINOS.

Какой-либо информации, касающейся Израиля, Комитету ранее не представлялось.
No se ha facilitado anteriormente al Comité información sobre Israel.

Те, кто ведут против Израиля террористическую деятельность, дорого за это заплатят.
Los terroristas que atenten contra los israelíes lo pagarán muy caro.

Должное внимание уделяется сопоставимости стандартов Палестинского органа и Израиля;
Se tendrá debidamente en cuenta la compatibilidad entre las normas de la Autoridad Palestina y las de Israel.

В прошлом году ВВП Израиля превысил 220 миллиардов долларов.
El año pasado, el producto interior bruto de Israel… superó los 220 mil millones de dólares.

В отличие от Израиля палестинцы продемонстрировали ясное желание достичь компромисса.
Los palestinos han demostrado un claro espíritu de avenencia, a diferencia de Israel.

Не все интересы Израиля идут вразрез с интересами Палестины.
No todos los intereses de los israelíes son contrarios a los intereses de los palestinos.