КАК ОСТАНОВИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• cómo detener
• cómo parar
• cómo detenerlo
• cómo evitar que

Примеры использования Как остановить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как остановить?
¿Detenerla cómo?

Ты знаешь, как остановить это?
¿Sabes como parar esto?

Как остановить манию?
¿Cómo paras una manía?

Я знаю как остановить атаку.
Sé cómo detener el ataque.

Как остановить эту штуковину?
¿Cómo detengo esto?

Я не знаю, как остановить все это.
No sé cómo detenerlo.

Как остановить взрыв?
¿Cómo detenemos la explosión?

Вопрос: Как остановить Мстителя?
La pregunta es,¿cómo detendremos a Vigilante?

Как остановить Халькон?
¿Cómo vamos a detener esta cosa?

Ты должна сказать мне, как остановить это.
Tienes que decirme cómo detener esto.

Они выяснили, как остановить галлюцинации.
Averiguaron cómo detener las alucinaciones.

Ты действительно знаешь, как остановить шоу.
De verdad sabes cómo detener un espectáculo.

Не знаешь, как остановить Призрака Времени?
¿No sabes cómo detener a un Espectro del Tiempo?

Но ради Бога объясните, как остановить это бибиканье?
Pero dígame cómo evitar que se dispare?

Как остановить того, у кого столько всего?
¿Cómo detienes a alguien así, alguien que tiene tanto?

Я не знаю, как остановить его, не убивая Дженни.
No sé cómo detenerlo sin tener que matar a Jenny.

Смысл в том, ты знаешь как остановить поезд?
El asunto es,¿sabéis cómo detener un tren en una vía?

Просто скажи мне, как остановить эту Беду, что ты вызвал.
Solo dime cómo parar el problema que has causado.

Тогда она cможет сказать нам, как остановить A. L. I. E. 1.
Entonces nos puede decir cómo detener a ALIE 1.

Я даже не знаю, как остановить их, реально не знаю.
Incluso nadie sabe cómo detenerlas, es imposible. Yo tampoco.

Что-то, что подскажет нам, как остановить эту штуку.
Estamos buscando algo que nos diga cómo parar esa cosa.

Я получил твою способность и смог понять, как остановить его.
Tomé tu habilidad para poder entender cómo pararlo.

Я знаю, как остановить этого странного гостя с другой планеты.
Sé cómo parar a ese extraño visitante de otro planeta.

Я не физик, но, кажется, я знаю, как остановить скачки: мы просто.
No soy físico, pero creo saber cómo parar los saltos.

Как остановить поиски и суметь заработать на девочке?
¿Cómo detienen su búsqueda, y aún obtienen ganancias por la niña?

Можно подумать, что они знают, как остановить что-то подобное.
Podrías pensar que tendrían que saber… cómo detener algo así.

Ы знаешь, как остановить- мерть?- я была бы признательна за помощь.
Si sabes cómo detener a la Muerte sería genial que nos lo dijeras.

Пока не найдется тот, кто примет его, мы не узнаем как остановить Эли.
Hasta que no encontremos un huésped, no sabremos cómo detener a ALIE.

Надеюсь, ты знаешь, как остановить эту штуку, когда мы прибудем на место.
Espero que sepas cómo parar esta cosa cuando lleguemos allí.

Что какой-то токсин отравляет его кровь, и они не знают, как остановить заражение.
Que una toxina está envenenándole y no saben cómo detenerla.