КЛАССУ на Испанском - Испанский перевод

• clase
• categoría
• grado
• clases
• categorías

Примеры использования Классу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Креативному классу в.
La Creative Class.

Я по пути к классу Сонеджи.
Voy hacia el aula de Soneji.

Ты не готов к Классу A.
No estás listo para el Nivel A.

Мы должны сообщить классу.
Tenemos que informar a la clase.

Какова ваша оценка классу в целом?
¿Cuál es tu evaluación global sobre la clase?

Так может вы хотели бы прочитать его классу?
Quizás quiera compartirlo con la clase.

Рабочему классу от трудового крестьянства!
¡A la clase obrera, de parte del campesinado…!

Только процветающему среднему классу это под силу.
Solo una clase media próspera puede hacerlo.

Специальные рекомендации, относящиеся к классу 1.
RECOMENDACIONES ESPECIALES RELATIVAS A LA CLASE 1.

Несколько друзей этого мальчика по классу погибли в ходе боевых действий.
Varios compañeros de clase del niño murieron en los combates.

Миссис Пеннибейкер прочитала записку вслух всему классу.
La Sra. Pennybaker leyó mi carta de amor en clase.

Карбарил относится к классу карбаматных инсектицидов и акарицидов.
El carbarilo pertenece a una clase de insecticidas y acaricidas a base de carbamato.

В вашем заявлении сказано, что он принесет пользу классу.
Tu solicitud decía que sería un alumno valioso para tu clase.

Пак и я собираемся показать классу настоящий фанк.
A Puck y a mi nos gustaría enseñar a la clase el verdadero significado de funk.

Мальчики и девочки 8- 14 лет, НЕ ПРИПИСАННЫЕ ни к какому классу.
Niños y niñas entre 8 y 14 años que NO ESTÉN inscritos en ningún grado.

И это дает S- классу вырваться вперед, но они выравниваются проходя через Гамбон!
Eso deja al clase S en cabeza,¡pero están parejos al pasar por Gambon!

Или мистер Макли, который заставил меня показать это классу.
O el señor Mackley, que me obligó a enseñárselo a la clase.

Как ты однажды рассказывал классу об углекислом газе на примере приготовления виноградной содовой.
Cómo una vez le enseñaste sobre el dióxido de carbono haciendo soda de la uva en clase.

Никакая привилегия не может быть предоставлена ни одному лицу, семье, группе или классу.
No se podrá conceder privilegio alguno a individuos, familias, grupos o clases.

ВОЗ отнесла паракват к классу II( умеренно опасное вещество).
La Organización Mundial de la Salud(OMS) ha clasificado el paraquat como una sustancia de clase II(moderadamente peligrosa).

Я заметила, что ты единственная, кто не записался в помощники по классу.
Me he dado cuenta de que eres una de las madres que todavía no ha firmado para ser voluntaria en las clases.

Как она говорила классу, он мог бы взять бесплатно столько пакетиков, сколько захотел.
En la escuela, les dijo a los de su salón… Que él podía conseguir tantas bolsas de té gratis como él quisiera.

Последнее, чего хотят Республиканцы Буша,- это казаться безразличными к обязательству по отношению к среднему классу.
Lo último que desean los republicanos de Bush es parecer indiferentes a los problemas de las clases medias.

Ii зачитываемого для пенсии вознаграждения, применимого к классу и ступени данного сотрудника в категории специалистов.
Ii La remuneración pensionable correspondiente a la categoría y escalón del funcionario en el Cuadro Orgánico.

Таблиц с указанием потребностей в сотрудниках в человеко- годах для каждой категории программы в разбивке по классу должности;
Cuadros donde figurarían los años-persona de las necesidades de personal en cada categoría de programa por categorías de puestos;

Испытуемые материалы, отнесенные к классу опасности 2( вызывает раздражение), не могут быть отнесены к классу опасности 3( вызывает слабое раздражение)".
Los materiales de ensayo clasificados en la categoría de irritación quedan excluidos de la categoría de irritación moderada.".

Персонал увкпч на должностях, подлежащих географическому распределению, в разбивке по гражданству, классу и полу.
Personal de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos que ocupa puestos sujetos a distribución geográfica, por nacionalidad, categoría y sexo.

Более того, среди христиан- маронитов и мусульман- шиитов, принадлежащих к высшему и среднему классу, наблюдается тенденция к близкому уровню социальной мобильности.
Además, las clases media y alta de los maronitas cristianosy de los shiítas musulmanes tienden a tener niveles similares de movilidad social.

Цель достижения гендерного паритета по линии повышения в должности была достигнута лишь по классам С2 и С3 и почти достигнута по классу С4.
El objetivo de la paridad de género en los ascensos sólo se alcanzó en las categorías P-2 y P-3 y casi se alcanzó en la categoría P-4.

По классу Д2 предлагаемые изменения предполагают замораживание трех должностей класса Д2 и снижение класса трех должностей класса Д2 до класса Д1.
En la categoría D-2, los cambios propuestos implican la congelación de tres puestos de la categoría D-2 y la reclasificación de tres puestos de la categoría D-2 a la de D-1.