КОЕ-КАКИЕ ОТВЕТЫ на Испанском - Испанский перевод

• algunas respuestas

Примеры использования Кое-какие ответы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он на кое-какие ответы.
Él a cambio de respuestas.

Мне нужны лишь кое-какие ответы.
Solo quiero algunas respuestas.

Я получу кое-какие ответы и позже отзвонюсь.
Conseguiré algunas respuestas y luego se los contaré.

Ƒжордже нужны кое-какие ответы.
Cameron, George necesita respuestas.

Мне нужно немного сливок для кофе и кое-какие ответы.
Necesito crema para mi café y unas respuestas.

Получил кое-какие ответы.
Él tiene algunas respuestas.

Она задолжала мне кое-какие ответы.
Mira, me debe algunas respuestas.

Я снова обратилась к своей книге, чтобы найти кое-какие ответы.
Busqué en mi libro algunas respuestas.

Мне просто нужны кое-какие ответы.
Solo necesito unas cuantas respuestas.

Но сейчас- ты мой. И я собираюсь получить кое-какие ответы.
Pero por ahora, me perteneces, y te voy a sacar respuestas.

Я просто пытаюсь получить кое-какие ответы, миссис Мартин.
Sólo estoy intentando obtener algunas respuestas, Sra. Martin.

Мы вместе вернем ее, и получим кое-какие ответы.
La atraparemos juntos, obtendremos algunas respuestas.

Мой лучший друг, Майк, рискует ради тебя головой, так что мне от тебя нужны кое-какие ответы.
Mi mejor amigo se está jugando por ti, así que quiero algunas respuestas.

Давайте, ребята, мне нужны кое-какие ответы.
Vamos, chicos, quiero respuestas.

Ладно, итак, у нас куча противных вопросов, теперь неплохо было бы получить кое-какие ответы.
Bien, tenemos muchas escalofriantes preguntas, ahora vamos a obtener respuestas.

Не уйду пока не получу кое-какие ответы.
No iré a ninguna parte hasta tener respuestas.

У меня был шанс наконец- то получить кое-какие ответы, понять смысл моей жизни за последние четыре года.
Tuve la oportunidad de obtener por fin algunas respuestas, dar sentido a estos últimos cuatro años.

Думаю, я смогу получить кое-какие ответы.
Creo que podría ser capaz de conseguirnos algunas respuestas.

Я подумала о твоих словах, что ты не смог бы сбежать, пока не получил бы кое-какие ответы.
Pensaba en cómo dijiste que no podías huir hasta que tuvieras algunas respuestas y me di cuenta de que yo tampoco podía huir.

Я искал способ рассказать тебе это, искал кое-какие ответы, чтобы помочь… объяснить… Но у меня их нет.
He estado buscando la manera de decirte esto, buscando algunas respuestas, algo que ayude a… explicar… pero no tengo ninguna.

Мертвец говорит мне, что я получу кое-какие ответы.
El hombre muerto me dijo que voy a obtener algunas respuestas.

Но эти фотографии, похоже, были сделаны недавно, так что если найдем ее, можем получить кое-какие ответы.
Pero estas fotos parecen haber sido tomadas recientemente, así que si podemos encontrarla, quizás consigamos algunas respuestas.

Прежде, чем я начну задавать вопросы, мне нужно знать кое-какие ответы, или мы ничего не добьемся.
Antes de empezar a hacer preguntas, Al menos necesito conocer algunas de las respuestas o nunca llegaremos a ningún lado.

Никто не двигается до тех пор, пока я не получу кое-какие ответы.
Que nadie se mueva hasta que consiga algunas respuestas.

Сейчас мы разделим Ника и Пэтти и получим кое-какие ответы.
Ahora separamos a Nick y Patty y obtenemos algunas respuestas.

Поэтому мы не уйдем отсюда, пока я не получу кое-какие ответы.
Asi que no nos vamos de aqui hasta que tengamos respuestas.

Мы должны найти настоящего Чеза и получить кое-какие ответы.
Vamos a encontrar al verdadero Chaz y hacerle algunas preguntas.

Сэр, если мы найдем этого Муругана, то получим кое-какие ответы.
Señor, pienso que cuando lleguemos a Murugan tendremos más respuestas.

Так что, вы бы могли тут кое-что изменить, и, что важно для вас, возможно, я мог бы помочь вам найти кое-какие ответы, которые вы ищете.
Así que, sabes, podrías hacer una gran diferencia aquí… y, más importante para ti, quizás podría ayudarte… a encontrar algunas de las respuestas que buscas.

Нам нужны ответы на кое-какие вопросы.
Necesitamos preguntarte algunas cosas.