РЕЗЮМЕ ОТВЕТОВ на Испанском - Испанский перевод

• resumen de las respuestas
• resumenes de las respuestas
• resúmenes de las respuestas

Примеры использования Резюме ответов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Резюме ответов об использовании интернета.
RESUMEN DE LAS RESPUESTAS SOBRE LA EXPLOTACIÓN.

Утверждение доклада, содержащего резюме ответов.
Aprobación del informe sobre el resumen de las respuestas al cuestionario.

Резюме ответов, полученных от межправительственных.
Resúmenes de las respuestas recibidas de..

Утверждение доклада, содержащего резюме ответов на вопросник.
Aprobación del informe sobre el resumen de las respuestas al cuestionario.

Iii. резюме ответов, полученных от международных.
III. RESUMENES DE LAS RESPUESTAS RECIBIDAS DE..

Утверждение доклада, содержащего резюме ответов на вопросник.
Aprobación del informe en el que se resumen las respuestas al cuestionario.

Iv. резюме ответов, полученных от межправительственных.
Iv. resumenes de las respuestas recibidas de..

В настоящем докладе содержится резюме ответов по существу вопроса.
En el presente informe se resumen las respuestas sustantivas recibidas.

Резюме ответов на вопросники 1994 года.
RESÚMENES DE LAS RESPUESTAS A LOS CUESTIONARIOS DE 1994.

В настоящем разделе приведено резюме ответов государств на вопросник.
En la presente sección se resumen las respuestas de los Estados al cuestionario.

Резюме ответов, полученных от правительств 6- 17 2.
RESUMEN DE LAS RESPUESTAS RECIBIDAS DE GOBIERNOS 6- 17 2.

В разделе I содержится резюме ответов, полученных к 30 ноября 1999 года.
La sección I contiene resúmenes de las respuestas recibidas para el 30 de noviembre de 1999.

Резюме ответов, полученных от отдельных стран 8- 25 6.
Resúmenes de las respuestas recibidas de algunos países.

Настоящий доклад содержит резюме ответов на вопросник, а также протоколов рабочего совещания.
El presente informe contiene en resumen de las respuestas al cuestionario, así como de los trabajos del taller.

Ii. резюме ответов, полученных от отдельных стран.
II. RESUMENES DE LAS RESPUESTAS RECIBIDAS DE ALGUNOS PAISES.

Был представлен проект приложения и резюме ответов сторон на вопросник, разосланный в рамках подготовки к Совещанию 43/.
Se presentó un proyecto de anexo junto con un resumen de las respuestas de las Partes a un cuestionario enviado en preparación de la reuniónATCM XVIII/WP 2.

Резюме ответов, полученных от международных.
Resúmenes de las respuestas recibidas de organizaciones internacionales.

Ниже приводятся резюме ответов, полученных Генеральным секретарем от соответствующих международных организаций в связи с вышеупомянутыми письмами.
A continuación figuran resúmenes de las respuestas recibidas por el Secretario General de las organizaciones internacionales interesadas en contestación a las cartas mencionadas anteriormente.

Резюме ответов, полученных от межправительственных организаций.
Resúmenes de las respuestas recibidas de organizaciones.

Сообщения и резюме ответов, полученных от правительств, будут отражены в докладе Рабочей группы Совету по правам человека на его предстоящей сессии.
Las comunicaciones y los resúmenes de las respuestas recibidas de los gobiernos se reflejarán en el informe que el Grupo de Trabajo presentará al Consejo de Derechos Humanos en un ulterior período de sesiones.

Резюме ответов, полученных от межправительственных.
Resúmenes de las respuestas recibidas de organizaciones intergubernamentales.

Резюме ответов, полученных от международных организаций.
Resúmenes de las respuestas recibidas de organizaciones internacionales.

Iii. резюме ответов, полученных от международных организаций.
Iii. resumenes de las respuestas recibidas de organizaciones internacionales.

Резюме ответов правительств и организаций приводятся раздельно.
Los resúmenes de las respuestas de los gobiernos y los de las organizaciones se presentan por separado.

Резюме ответов некоторых государств- членов относительно национальных правовых систем.
Resúmenes de las respuestas sobre los sistemas jurídicos nacionales enviadas por algunos Estados Miembros Alemania.

Резюме ответов на опросник было включено в приложение II к справочному документу.
El resumen de las respuestas a la encuesta se incluyó en el anexo II del documento de antecedentes.

Резюме ответов на обследование ведущих кооперативных организаций.
Resumen de las respuestas de las organizaciones de cooperativas de producción y exportaciones agropecuarias a la encuesta.

Резюме ответов, полученных от соответствующих международных организаций в связи с вышеупомянутым письмом, будет представлено в документе E/ 1998/ 76.
Los resúmenes de las respuestas recibidas de las organizaciones internacionales interesadas en contestación a la carta mencionada anteriormente figurarán en el documento E/1998/76.

Резюме ответов, полученных Генеральным секретарем от соответствующих международных организаций в связи с вышеупомянутыми письмами, содержится в документе E/ 1996/ 85.
Los resúmenes de las respuestas recibidas de las organizaciones internacionales interesadas en contestación a la carta mencionada anteriormente(figuran en el documento E/1996/85).

Резюме ответов, полученных Генеральным секретарем от соответствующих международных организаций в связи с вышеупомянутым письмом, будет представлено в документе E/ 1999/ 69.
Los resúmenes de las respuestas recibidas de las organizaciones internacionales interesadas en contestación a la carta mencionada anteriormente se recogerán en el documento E/1999/69.