РЕЗЮМЕ ОБСУЖДЕНИЙ на Испанском - Испанский перевод

• resumen de las deliberaciones
• resumen de los debates
• sinopsis de las deliberaciones
• resumen del debate
• resúmenes de los debates
• resúmenes de las deliberaciones
• resumen de las discusiones

Примеры использования Резюме обсуждений на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Резюме обсуждений.
RESUMEN DEL DEBATE.

Подготовленное председателем резюме обсуждений.
Resumen del debate preparado por el Presidente.

Резюме обсуждений.
Sinopsis de las deliberaciones.

Подготовленное председателем резюме обсуждений.
Resumen de las discusiones de los expertos.

Ii. резюме обсуждений.
II. Sinopsis de las deliberaciones.

Подготовленное Председателем резюме обсуждений в группах.
Resumen de las deliberaciones de los paneles y el foro.

Резюме обсуждений в группах.
Resúmenes de las mesas redondas.

Итогом совещания стало наше резюме обсуждений.
El resultado de la décima reunión es nuestro resumen de los debates celebrados.

Резюме обсуждений на коллоквиуме.
Resumen del debate del coloquio.

LОS/ РСN/ SСN. 4/ L. 10/ Аdd. 1 Подготовленное Председателем резюме обсуждений.
LOS/PCN/SCN.4/L.10/Add.1 Resumen del debate preparado por el Presidente.

II. Резюме обсуждений на коллоквиуме.
II. Resumen del debate del coloquio.

Эти и другие темы упоминаются в резюме обсуждений, подготовленном Секретариатом.
Estos y otros temas han sido recogidos en el resumen de los debates preparado por la Secretaría.

Резюме обсуждений сопредседателей.
Resumen del debate elaborado por los Copresidentes.

Iv. резюме обсуждений и выводов.
IV. Resumen de los debates y conclusiones por esfera.

Резюме обсуждений и решения 21- 23 7.
Resumen de las deliberaciones y decisiones 21-23 7.

Iv. резюме обсуждений, состоявшихся в ходе.
IV. RESUMEN DE LOS DEBATES DEL TALLER DEL OSACT.

Ii. резюме обсуждений основных пунктов.
II. RESÚMENES DE LOS DEBATES SOBRE LOS TEMAS.

Ii. резюме обсуждений материалов группы.
Ii. resumen de los debates sobre la contribución.

Резюме обсуждений содержится в разделе III ниже.
En la sección III infra figura un resumen del debate.

Резюме обсуждений проектов статей 1- 4 Части первой.
Resumen del debate sobre los proyectos de artículos 1.

Резюме обсуждений проектов статей 1- 4.
Resumen del debate sobre los proyectos de artículos 1 a 4 de la primera parte.

Ii. резюме обсуждений, проведенных советом.
II. RESÚMENES DE LOS DEBATES DE LA JUNTA SOBRE LOS TEMAS.

Резюме обсуждений структуры проекта конвенции.
Resumen del debate sobre la estructura del proyecto de convención.

Резюме обсуждений вопроса о различии между ответственностью.
Resumen del debate sobre la distinción entre la responsabilidad.

Резюме обсуждений и инспекционных мероприятий, проведенных.
Tuwaitha Anexo RESUMEN DE LAS DELIBERACIONES Y ACTIVIDADES DE INSPECCIÓN.

II. Резюме обсуждений: положение в области преподавания прав человека.
II. Resumen del debate: situación de la enseñanza de los derechos humanos.

II. Резюме обсуждений основных пунктов повестки дня Совета.
II. Resúmenes de los debates sobre los temas sustantivos del programa de la Junta.

II. Резюме обсуждений, состоявшихся в ходе общего обмена мнениями*.
II. Resumen de los debates celebrados durante el intercambio general de opiniones*.

Резюме обсуждений на Форуме по вопросам предпринимательской деятельности и прав человека.
Resumen de las deliberaciones del Foro sobre las empresas y los derechos humanos.

Резюме обсуждений за круглым столом в ходе этапа высокого уровня.
Resúmenes de los debates de mesa redonda durante la serie de sesiones de alto nivel Antecedentes.