КОММЕНТАРИИ АВТОРОВ на Испанском - Испанский перевод

• comentarios de los autores
• observaciones de los autores
• comentarios de las autoras

Примеры использования Комментарии авторов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Комментарии авторов.
Comentarios de las autoras.

Дальнейшие комментарии авторов.
Observaciones de los autores.

Комментарии авторов.
Observaciones de los autores.

Дополнительные замечания государства- участника и комментарии авторов.
Observaciones adicionales del Estado Parte y comentarios de los autores 8.1.

Комментарии авторов по представлениям государства- участника.
Comentarios de los autores a la exposición del Estado Parte.

Дальнейшее представление государства- участника и комментарии авторов по нему.
Ulterior exposición del Estado Parte y comentarios de los autores al respecto.

Комментарии авторов к замечаниям государства- участника.
Comentarios de las autoras sobre las observaciones del Estado parte.

Представление государства- участника по вопросу о приемлемости и комментарии авторов по нему.
Exposición del Estado Parte sobre admisibilidad y comentarios de los autores al respecto.

Комментарии авторов к замечаниям государства- участника.
Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado parte.

Замечания государства- участника по вопросу о приемлемости и соответствующие комментарии авторов.
Observaciones del Estado parte sobre la admisibilidad y comentarios de los autores.

Комментарии авторов по замечаниям государства- участника.
Comentarios de las autoras sobre las observaciones del Estado parte.

Он также хотел бы получить комментарии авторов в этой связи и считает, что диалог продолжается.
También espera recibir las observaciones de los autores en este sentido y considera que el diálogo sigue abierto.

Комментарии авторов по замечаниям государства- участника.
Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado parte.

Касательно сообщения№ 1320/ 2004 Комитет ожидает от государства- участника ответа на комментарии авторов, которые были направлены ему 27 сентября 2011 года.
Con respecto a la comunicación Nº 1320/2004, el Comité espera una respuesta del Estado parte a los comentarios de los autores, transmitidos el 27 de septiembre de 2011.

Комментарии авторов по представлению государства- участника.
Observaciones de los autores sobre la exposición del Estado Parte.

Комментарии авторов по представлениям государства- участника.
Observaciones de los autores sobre las alegaciones del Estado Parte.

Комментарии авторов относительно представлений государства- участника.
Comentarios de los autores sobre la exposición del Estado Parte.

Комментарии авторов по поводу промежуточного решения Комитета.
Comentarios del autor en respuesta a la decisión provisional del Comité.

Комментарии авторов в связи с замечаниями государства- участника.
Comentarios de los autores respecto de la exposición del Estado Parte.

Комментарии авторов в отношении соображений государства- участника.
Comentarios de las autoras sobre las observaciones del Estado parte.

Комментарии авторов по замечаниям государства- участника относительно приемлемости.
Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado parte sobre.

Комментарии авторов по вопросу о приемлемости и существу сообщения.
Comentarios de los autores sobre la admisibilidad y el fondo de la comunicación.

Комментарии авторов по замечаниям государства- участника относительно существа.
Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado parte sobre el fondo.

Комментарии авторов в отношении замечаний государстваучастника по существу сообщения.
Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado Parte en cuanto al fondo 7.1.

Комментарии авторов по поводу замечаний государства- участника относительно приемлемости.
Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado Parte acerca de la admisibilidad 5.1.

Комментарии авторов относительно замечаний государства- участника по существу.
Comentarios de los autores sobre las observaciones del Estado Parte en relación con el fondo de la comunicación.