АВТОРОВ на Испанском - Испанский перевод

• autores
• patrocinadores
• de los copatrocinadores
• patrocinar
• escritores
• autoras
• autor
• patrocinador
• patrocinadora
• autora
• patrocinadoras
• patrocinan
• patrocina
• patrocinado

Примеры использования Авторов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Защита авторов.
Protección de los creadores.

Наем авторов для вашего блога.
Contratación escritores para tu blog.

Шведского авторов союза.
La Unión Escritores Suecos.

Мерлен- он просто один из моих авторов.
Merlin, él es único entre mis escritores.

Он один из авторов журнала.
Es un escritor de la revista.

По поводу антологии молодых авторов.
Es sobre la Antología de Escritores Noveles.

Целый ряд авторов поддержал это мнение.
Varios doctrinarios han respaldado esa opinión.

Телезвезда критикует своих авторов.
Una estrella de TV criticando a sus escritores.

Обществом композиторов авторов и музыкальных.
Society of Composers Authors and Music Publishers of Canada.

Дополнительная информация от авторов.
Información adicional presentada por la autora.

Мы могли бы приглашать авторов, активистов, политиков.
Podríamos tratar con autores, activistas, políticos.

Чего она ожидала от комнаты авторов?
¿cómo creía ella que sería la sala de guionistas?

Объявление, касающееся авторов проектов резолюций.
ANUNCIO RELACIONADO CON EL PATROCINIO DE PROYECTOS DE RESOLUCIÓN.

Так что будем делать, нанимать больше авторов- женщин?
Entonces,¿cuál es el plan?,¿contratar más escritoras?

Один из главных рок- авторов всех времен, Самюэль.
Uno de los más grandes escritores de rock de todos los tiempos, Samuel.

Женщине тяжело находится в вашей комнате авторов?
¿Crees que la sala de guionistas es un sitio duro para una mujer?

Объявление относительно авторов проектов резолюций.
ANUNCIO DE COPATROCINIO DE PROYECTOS DE RESOLUCIONES.

Но чаще мы не знаем ни названий, ни авторов.
Aunque en general, ni siquiera sabemos el título o el autor.

Просмотреть авторов каждой строки в файле и в выбранной ревизииName.
Ver quién escribió cada línea del archivo y en qué revisiónName.

Защита моральных и материальных интересов авторов.
Protección de los intereses morales y materiales de los creadores.

Это конкурс для молодых, неизвестных авторов, и я была права, когда.
Es un concurso para jovenes escritores desconocidos, y es posible que yo.

Вероятно, Вас попросят рассказать об атмосфере в комнате авторов.
Es probable que te pidan que hables sobre como es una sala de guionistas.

Бендис и Пол Дини служил в качестве авторов и продюсеров шоу.
Bendis y Paul Dini se desempeñaron como escritores y productores en el programa.

В число этих авторов входят Херст, Тобин, Макнэйр, Фитцмориц и Верзейл.
Entre esos tratadistas figuran Hurst, Tobin, McNair, Fitzmaurice y Verzijl.

Подборка информации о кандидатурах авторов, рецензентов и редактороврецензентов.
Confección de la lista de candidatos a autores, examinadores y editores.

Мы благодарим авторов проекта резолюции за их поддержку.
Damos las gracias a los patrocinadores del proyecto de resolución por su apoyo.

I Увеличение числа государств-- авторов соответствующего проекта резолюции.
I Aumento del porcentaje de Estados que patrocinan el proyecto de resolución pertinente.

Впоследствии к числу авторов присоединились Беларусь и Республика Молдова.
Posteriormente Belarús y la República de Moldova se sumaron al patrocinador.

Является членом объединения авторов и продюсеров, известного как The Clutch.
Keri es miembro de un colectivo de compositores y productores conocidos como The Clutch.

Повышение производительности труда авторов содержания и технического вспомогательного персонала;
Aumento de la productividad de los creadores de contenido y el personal de apoyo técnico;