Примеры использования Космического пространства на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Атмосферы и космического пространства.
Investigar el espacio ultraterrestre COSMOS-2227.Космического пространства в мирных целях.
DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS.Медицине астрономии воздушно- космического пространства.
Medicina astronomía espacio aéreo.В использовании космического пространства в мирных целях.
DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS.Комитет по использования космического пространства.
COMISIÓN SOBRE LA UTILIZACIÓN DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
космического пространствавоздушное пространствовоздушное пространство ливана
воздушное пространство ирака
ливанское воздушное пространствополитическое пространствогуманитарного пространстваличное пространствокосмическое пространство является
воздушное пространство республики ирак
Больше
Использование с глаголами
нарушили воздушное пространствокосмическое пространство является
нарушили воздушное пространство ирака
нарушив воздушное пространство ливана
пересекли воздушное пространство ливана
касающихся космического пространствасоздать пространствопродолжала нарушать воздушное пространствопокинул воздушное пространствоиспользовать космическое пространство
Больше
Использование с существительными
время и пространствопространство и время
создание пространствапространства имен
расширение пространстваконцепции пространствапространство для диалога
Больше
И использованию космического пространства в мирных целях.
DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS.Комитет по использованию космического пространства.
COMISIÓN SOBRE LA UTILIZACIÓN DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE.Космического пространства в мирных целях( юниспейс- iii).
ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS(UNISPACE III).По использованию космического пространства.
COMISIÓN SOBRE LA UTILIZACIÓN DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE.Наций по исследованию и использованию космического пространства.
NACIONES UNIDAS SOBRE LA EXPLORACIÓN Y UTILIZACIÓN DEL ESPACIO.Использование космического пространства в мирных целях.
Utilización del espacio ultrate- rrestre con fines pacíficos.Комитета по использованию космического пространства.
COMISIÓN SOBRE LA UTILIZACIÓN DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE.Космического пространства в мирных целях( юниспейс- iii).
UTILIZACIÓN DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS(UNISPACE III).По исследованию и использованию космического пространства.
Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con.Комитет по использованию космического пространства в мирных целях.
COMISIÓN SOBRE LA UTILIZACIÓN DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE.Наций по исследованию и использованию космического пространства.
Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con.В исследовании и использовании космического пространства в мирных целях.
DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS.Неуклонно возрастает и риск вепонизации космического пространства.
По исследованию и использованию космического пространства в мирных целях.
DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS.Наша повестка дня включает и вопрос, касающийся космического пространства.
En nuestro programa de trabajo figura también el espacio ultraterrestres.Космического пространства в мирных целях Ближневосточное агентство Организации.
Ultraterrestre con fines pacíficos Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones.Обновление Руководства ЕКА по уменьшению засорения космического пространства.
Actualización del Manual sobre Mitigación Несовершенно определение космического пространства, в котором за отправную точку берется высота над уровнем океана.
La definición de espacio ultraterrestre en la que se toma como punto Симпозиум 1997 года былпосвящен тридцатой годовщине Договора об использовании космического пространства.
En 1997 el Simposiocelebró el trigésimo aniversario del Tratado sobre el Espacio Ultrarrestre.Вот завораживающая, но крайне противоречивая картина космического пространства, над которой нас заставили крепко задуматься передовые наблюдения и знания.
Y esta es la imagen convincente pero muy polémica de un cosmos más amplio que las teorías y observaciones Этот вопрос свидетельствует о важности делимитации воздушного и космического пространства.
Esta cuestión refleja la importancia de delimitar el Создание системы противоракетной обороныимеет целью обеспечить господство в использовании космического пространства и поэтому ведет к разжиганию гонки вооружений в космосе.
El sistema de defensa contra misiles tiene comoobjetivo asegurar la primacía por medio del espacio ultraterrestre, lo cual incita a otra carrera de armamentos en el И еслиданное поколение не сумеет спасти грядущие поколения от милитаризации космического пространства, то это станет крупнейшей неудачей человечества с применения атомной бомбы.
Si esta generación no consigue salvar a las generaciones venideras de un espacio ultraterrestre militarizado, ello constituirá el mayor fracaso de la humanidad desde el lanzamiento de la bomba atómica.Китай хотел бы призвать международное сообществоактивизировать усилия с целью предотвращения милитаризации космического пространства, в том числе путем создания всеобъемлющего и эффективного правового механизма.
China quisiera instar a la comunidadinternacional a que intensifique sus esfuerzos para impedir la militarización del espacio ultraterreste, en particular mediante la creación de un mecanismo jurídico amplio y eficaz.
