КОСМОСЕ на Испанском - Испанский перевод

• espacio
• el espacio ultraterrestre
• espaciales
• cosmos
• espacial

Примеры использования Космосе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Солнечном Космосе.
Kosmos Solar la.

Жизнь в космосе невозможна.
LA VIDA EN EL ESPACIO ES IMPOSIBLE.

Единства Космосе.
La Unidad del Cosmos.

Натаниэль и Изабель в космосе".
Nathaniel e Isabel EN EL ESPACIO.

Ƒалеко в космосе есть огромные межзвездные облака.
En el espacio sideral hay enormes nubes interestelares.

Ведутся работы в космосе.
HOMBRES TRABAJANDO EN EL ESPACIO.

Но там, в космосе нас ожидают неизбежная перспектива.
Pero ahí arriba en el cosmos, una perspectiva inminente nos espera.

УЕти существа живут в космосе.
Existen seres vivientes en el espacio exterior.

Можно пари́ть в космосе, любоваться Землей и все такое.
Podría flotar en el espacio exterior, mirar hacia abajo, la Tierra y todo.

Воды нет, мы же в космосе.
No hay agua, tonto, estamos en el espacio exterior.

Я чувствую себя как муравей, потерявшийся в космосе.
Me siento como una hormiga perdida en el universo.

Всегда мечтала узнать о космосе побольше?
Siempre he querido saber más sobre el espacio.¿De veras?

А как дельфин оказался в космосе?
¿Qué hace un delfín aquí, en medio del espacio?

Бекка делала Темную Кровь в космосе. При нулевой гравитации.
Becca fue al espacio a hacer Sangre Nocturna en una atmósfera con gravedad cero.

Всего лишь 558 человек побывали в космосе.
Solo 558 personas han estado en el espacio exterior.

Он работал в глубоком космосе, исследовал подходящие для разработок планеты.
Trabajaba en un proyecto de espacio profundo, buscando planetas mineros.

Я пересел на транспортник на" Глубоком космосе- 7".
Yo tomé una nave de transporte en la Deep Space 7.

Победит ядро в космосе, ведь оно движется в вакууме.
La pelota en el espacio exterior ganaría, porque está viajando en el vacío.

Очень умный и любит читать о космосе.
Es inteligente y le encanta leer y ver sobre el espacio exterior.

Не упоминать о космосе или существовании других миров и более развитых цивилизаций.
No hay referencias al espacio o al hecho de que existen otros mundos.

И их значения для будущей деятельности в космосе.
CONSECUENCIAS PARA LAS FUTURAS ACTIVIDADES EN EL ESPACIO.

Смогли же мы запретить размещение в космосе оружия массового уничтожения.
También podríamos prohibir el emplazamiento de armas de destrucción en masa en el espacio ultraterrestre.

В моем сне мы тоже встретились там, в космосе.
En mi sueño también nos encontramos, en el espacio exterior.

Когда Повелители прибыли, возникло столько вопросов о космосе, но они не ответили ни на один из них.
Cuando los superseñores vinieron, incrementaron todas esas preguntas excitantes sobre el cosmos, pero se negaron a contestar a ninguna de ellas.

Потому что твой подозреваемый, Монк, был в космосе.
Porque su sospechoso, Monk, estaba en el espacio exterior.

Доклады национальных и региональных космических агентств об использовании ЯИЭ в космических программах подтверждают актуальность и обоснованность применения ЯИЭ в космосе.
Los documentos de los organismos espaciales nacionales y regionales sobre la utilización de fuentes de energía nuclear en programas espaciales confirmaron la pertinencia y la validez de las aplicaciones espaciales de las fuentes de energía nuclear.

Это все единое гетто, друг, гигантское гетто в космосе.
Todo es un único gueto, tío, una alcantarilla gigante en el espacio exterior.

Украина поддерживает инициативу реализации Европейского кодекса поведения в космосе.
Ucrania apoya la iniciativa de establecer un código de conducta europeo sobre las actividades relativas al espacio exterior.

Галактика- лучший источник субатомной энергии в космосе.
La Galaxia tiene la mejor fuente de energía subatómica del universo.

Эти другие виды света выялвяют разные объекты и явления в космосе.
Estos otros tipos de luz revelan diferentes objetos y fenómenos en el cosmos.